Bookolot deep dive into books

page 175

175 / 187 Russian, pre-1918 confidence 0.90 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T01:09:38+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:16:32+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-09-30T01:09:38+00:00",
    "originating_media_file": "175.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:9ab2da515f30673bdfcd8e59c38f5bdd71ba21b77eea483a88f4e1d60dd10932",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:175:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:32+00:00",
    "originating_media_file": "175.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3543:175:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:78f1fa12e67a744bd99a1e7d27ec94020c9e85550397a23634b67db41fd72054",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:175:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 175

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 3 + modern spelling − 1 +

  1. 0 - 4 - 4 0.67
  2. 1 Парадныя двери и окна сдано изготовить мастеру Яикел Бубшцкому за Парадныя двери и окна сдано изготовить мастеру Яикел Бубшцкому за 0.91
  3. 2 1425 р., безъ приборовъ, окраски и остекленія. 1425 р., без приборов, окраски и остекления. 0.96
  4. 3 Ему же норучено нзотовеніе шкафиковъ для батарен̆: 6 большихъ но 15 Ему же норучено нзотовение шкафиков для батарен̆: 6 больших но 15 0.88
  5. 4 руб. и 6 малыхъ но 8 руб̆. руб. и 6 малых но 8 руб̆. 0.94
  6. 5 Устройство вентилятора сдано Еиму Іаврову за 1050 руб. Устройство вентилятора сдано Еиму Иаврову за 1050 руб. 0.90
  7. 6 Борты во дворѣ сдвлать изъ Пурчзскаго камня. Борты во дворе сдвлать из Пурчзского камня. 0.88
  8. 7 Установка башенныхъ часовъ поручена Иларіону Терешатову за 800 руб. Установка башенных часов поручена Илариону Терешатову за 800 руб. 0.96
  9. 8 (за 28-го апр). (за 28-го апр). 0.79
  10. 9 Норучено ченамъ комиссіи, Ю. І. Левинскому и И. Н. Іевановскому, воии Норучено ченам комиссии, Ю. И. Левинскому и И. Н. Иевановскому, воии 0.91
  11. 10 въ соглашеніе сь мастеромъ Путцомъ объ устроиствѣ вороть и нериль нерець в соглашение сь мастером Путцом об устроистве вороть и нериль нерець 0.94
  12. 11 зеркалыми стеками магазиновъ и рѣетокъ наъ сввговыми колцами. зеркалыми стеками магазинов и рееток на сввговыми колцами. 0.82
  13. 12 Тротуара но Александровской ул. не растирять. Тротуара но Александровской ул. не растирять. 0.96
  14. 13 Подтверждено ностановленіе оть 28 апрѣЯ, коямъ асальтовыя работы но¬ Подтверждено ностановление оть 28 апреЯ, коям асальтовыя работы норучены 0.90
  15. 14 ручены торг. дому Иурицъ и Рубинтейнъ. (2-го мая). торг. дому Иуриц и Рубинтейн. (2-го мая). 0.93
  16. 15 Устройство желвзныхъ воротъ и нерилъ у зеркальныхъ оконъ поручено мас¬ Устройство желвзных ворот и нерил у зеркальных окон поручено мастеру 0.97
  17. 16 теру Путну 3а 950 руб. Путну 3а 950 руб. 0.85
  18. 17 Л. Е. Сииискому и М. Д. Нубшѣ поручено заклчить съ М. И. Іука¬ Л. Е. Сииискому и М. Д. Нубше поручено заклчить с М. И. Иукашевским 0.85
  19. 18 шевскимъ сдѣлку относительно отдѣлки зала, оштукатурки вестибля но Синади¬ сделку относительно отделки зала, оштукатурки вестибля но Синадиновской 0.95
  20. 19 новской и подворотни. и подворотни. 0.99
  21. 20 Устроиство деревянной ѣстниы въ котельное отдвеніе центральнаго отои¬ Устроиство деревянной естниы в котельное отдвение центрального отоиления 0.86
  22. 21 ленія и об̆шивка половъ въ угловой башнь поручено Лаврову за 190 руб¬ и об̆шивка полов в угловой башнь поручено Лаврову за 190 руб 0.95
  23. 22 Поручено М. А. Емади представить чертежь нередік крыш утловой Поручено М. А. Емади представить чертежь нередик крыш утловой 0.82
  24. 23 би. (9-ом би. (9-ом 0.81
  25. 24 Утвержденъ чертежь на передвлку крыши угловой башни и постановлено Утвержден чертежь на передвлку крыши угловой башни и постановлено 0.96
  26. 25 таковой исномнить, если обойется не дороже 300 руб̆. таковой исномнить, если обойется не дороже 300 руб̆. 0.94
  27. 26 Вслѣдствіе предложенія г-на Городскаго Головы, зданіе застраховано въ 240 Вследствие предложения г-на Городского Головы, здание застраховано в 240 0.95
  28. 27 тысячъ руолей, при чемъ 200 тысячъ на счетъ подрядчиковъ, а въ 40 тысячъ — тысяч руолей, при чем 200 тысяч на счет подрядчиков, а в 40 тысяч — 0.98
  29. 28 на счеть города. на счеть города. 0.98
  30. 29 М. А. Емлади поручено, представить ошись состоянія работъ. (21-го мая). М. А. Емлади поручено, представить ошись состояния работ. (21-го мая). 0.93