Bookolot deep dive into books

page 131

131 / 187 Russian, pre-1918 confidence 0.91 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T00:47:17+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:16:31+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-09-30T00:47:17+00:00",
    "originating_media_file": "131.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:8b40e1ebef005922852c8bf993207af891c3c8b7beb9e0d260a49bb9a9091ec8",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:131:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:31+00:00",
    "originating_media_file": "131.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3543:131:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c3871e20486a5d191a79a3320fdd15cd34749792a3666d1817c3418d1f9030de",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:131:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 131

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 2 + modern spelling − 4 +

  1. 0 — 130 — — 130 — 0.84
  2. 1 8) Носильное и постельное бѣлье, одежда боль¬ 8) Носильное и постельное белье, одежда больным 0.98
  3. 2 нымъ и служащимъ и служащим 0.98
  4. 3 . . . . . . . . . . . . . . 0.97
  5. 4 9) Эввакуація больныхъ и снабженіе ихъ 9) Эввакуация больных и снабжение их 0.98
  6. 5 0 . ... .. . 0 . ... .. . 0.56
  7. 6 10) .. 10) .. 0.74
  8. 7 11) Медикаменты, антидифтеритная сыворотка 11) Медикаменты, антидифтеритная сыворотка 0.96
  9. 8 неревязочный матеріалъ п предметы по неревязочный материал п предметы по 0.92
  10. 9 336 p. 39 . 336 p. 39 . 0.94
  11. 10 5343» 5343» 0.87
  12. 11 128 » 66» 128 » 66» 0.89
  13. 12 уход 3 б0и . . . . . . . . 2436 » 90 » уход 3 б0и . . . . . . . . 2436 » 90 » 0.83
  14. 13 12) Носуда, хозяйственныя принадлежности. 292 » 12, 12) Носуда, хозяйственныя принадлежности. 292 » 12, 0.90
  15. 14 13) Биб̆ліотека и нисьменныя принадлежно¬ 13) Биб̆лиотека и нисьменныя принадлежно 0.96
  16. 15 CTH . . . . . . . . CTH . . . . . . . . 0.87
  17. 16 14) Разные расходы 14) Разные расходы 0.98
  18. 17 . . . . . . 0.98
  19. 18 . . . . . . . . 0.87
  20. 19 197 ,70» 197 ,70» 0.77
  21. 20 . . . 354 » » . . . 354 » » 0.92
  22. 21 MToro 12377 p. 36 K. MToro 12377 p. 36 K. 0.88
  23. 22 Сравнивая эти статьи расхода съ смѣтными предположеніями оказывается, Сравнивая эти статьи расхода с сметными предположениями оказывается, 0.99
  24. 23 что по однимъ статьямъ получаются остатки, а по другимъ нерерасходъ. что по одним статьям получаются остатки, а по другим нерерасход. 0.97
  25. 24 Перерасходъ былъ по статьѣ ремот, вмѣсто 1453 р., израсходовано 1614 р. Перерасход был по статье ремот, вместо 1453 р., израсходовано 1614 р. 0.90
  26. 25 83 кои., этотъ перерасходъ обьяснястл твмъ, чго, при производствв рабогь 83 кои., этот перерасход обьяснястл твм, чго, при производствв рабогь 0.91
  27. 26 оказалось необходимымъ заново укрвиигь почти всѣ дверныякоробки и нередвтать, оказалось необходимым заново укрвиигь почти все дверныякоробки и нередвтать, 0.92
  28. 27 2 неремычки; другая статья, давшая перерасходъ —это медикаменты, неревязочный 2 неремычки; другая статья, давшая перерасход —это медикаменты, неревязочный 0.94
  29. 28 матеріалъ и другіе, гдѣ вѣсто 1398 р. 67 коп. израсходовано 2436 р. 90 ко. материал и другие, где весто 1398 р. 67 коп. израсходовано 2436 р. 90 ко. 0.92
  30. 29 Этотъ перерасходъ объяняется слдующими обстоятеьствами: 1) городкіе амоулатор¬ Этот перерасход объяняется слдующими обстоятеьствами: 1) городкие амоулаторные 0.92
  31. 30 ные нункты: Николаевскій и Воюканскій въ началѣ своей дѣятельности забирали всѣ нункты: Николаевский и Воюканский в начале своей деятельности забирали все 0.95
  32. 31 матеріалы изъ антеки земской больницы, иостняя-же все относила на счеть материалы из антеки земской больницы, иостняя-же все относила на счеть 0.89
  33. 32 больницы и точный учетъ былъ крайне затруднителенъ и невозможенъ; 2) тревож¬ больницы и точный учет был крайне затруднителен и невозможен; 2) тревожное 0.98
  34. 33 ное но чумѣ время и открытіе при больницѣ подозрительнаго отдѣленія потребо¬ но чуме время и открытие при больнице подозрительного отделения потребовало 0.95
  35. 34 вало запаса дезиифекціонныхъ средствъ и анпаратовь (особенно сулемы въ таблет- запаса дезиифекционных средств и анпаратовь (особенно сулемы в таблетках 0.95
  36. 35 кахъ) которая также была отнесена къ счетамъ больницы и 3) больпой расхолъ ) которая также была отнесена к счетам больницы и 3) больпой расхол 0.97
  37. 36 на перевязочный матеріалъ для оспенныхъ больныхъ, число которыхъ въ огчет¬ на перевязочный материал для оспенных больных, число которых в огчетном 0.96
  38. 37 номъ году составляло 118; болье ноловины ихъ, быа очень тажелыми и, въ году составляло 118; болье ноловины их, быа очень тажелыми и, в 0.96
  39. 38 періодѣ нагноснія требовали церевязки едвали не всего туовящі; нервдко слу¬ периоде нагносния требовали церевязки едвали не всего туовящи; нервдко слу 0.89