page 113

113 / 187 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T00:37:47+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:31+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-09-30T00:37:47+00:00",
    "originating_media_file": "113.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:18dcfc7ef7ad010f4249ef2dd8dd0194a7e0e265f64bc4550c5550417263b3f1",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:113:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:31+00:00",
    "originating_media_file": "113.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3543:113:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:fba0bb5df31e5b02e0177a526949c2e4e52a60b471193ad31582dc40a8b870ab",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:113:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 2 +

0 112— 112— 0.85
1 О пріобрѣтеніи каменнаго угля для городского водопровода. О приобретении каменного угля для городского водопровода. 1.00
2 Въ отчетномъ году Городская Управа вошла въ соглашеніе съ Одесскимъ В отчетном году Городская Управа вошла в соглашение с Одесским 1.00
3 углепромышленикомъ А. Я. Фельдманомъ на поставку угля для городского водо¬ углепромышлеником А. Я. Фельдманом на поставку угля для городского водопровода 0.99
4 провода; который и обязался поставить 40000 пуд. угля анонимнаго Общества ; который и обязался поставить 40000 пуд. угля анонимного Общества 0.99
5 Ринковскихъ каменно-угольныхъ копей со станціи „Мушкетово“ Смоленисткаго Ринковских каменно-угольных копей со станции „Мушкетово“ Смоленисткого 0.98
6 пласта по цѣнѣ 10 к. пудъ франко вагонъ; во избѣжаніе могущихъ произойти пласта по цене 10 к. пуд франко вагон; во избежание могущих произойти 0.97
7 затрудненій, уголь всегда имеется въ запасѣ въ достаточномъ количествђ. На затруднений, уголь всегда имеется в запасе в достаточном количествђ. На 0.95
8 этотъ предметъ въ отчетномъ году израсходовано 7747 руо. З к. этот предмет в отчетном году израсходовано 7747 руо. З к. 0.99
9 О порядкѣ производства разсчетовъ за забранную домовладѣльцами изъ ихъ О порядке производства разсчетов за забранную домовладельцами из их 1.00
10 домовыхъ водопроводовъ воду. домовых водопроводов воду. 1.00
11 Согласно постановленію Городской Думы, плата за воду вносится но треть¬ Согласно постановлению Городской Думы, плата за воду вносится но третьям 0.98
12 ямъ года въ концв трети, а именно: 1 мая, 1 Сентября и 2 января. На этомъ года в концв трети, а именно: 1 мая, 1 Сентября и 2 января. На этом 0.98
13 основаніи, инженеръ завѣдывающій водопроводомъ, въ концѣ каждой трети пред¬ основании, инженер заведывающий водопроводом, в конце каждой трети представляет 0.99
14 ставляетъ въ Городскую Управу вѣдомость о количествѣ забранной каждымъ до¬ в Городскую Управу ведомость о количестве забранной каждым домовладельцем 0.99
15 мовладѣльцемъ воды, а водоироводное отдѣленіе Городской Управы производитъ воды, а водоироводное отделение Городской Управы производит 0.97
16 разсчетъ о количествђ причптаюшихся съ каждаго домовладѣлыа денегъ за воду, разсчет о количествђ причптаюшихся с каждого домовладелыа денег за воду, 0.93
17 послѣ чего нишутся особыя заявленія на имя домовладелыевъ съ представленіемъ после чего нишутся особыя заявления на имя домовладелыев с представлением 0.93
18 денегъ и разсылаются таковыя но домамъ, а затмъ уже домовладѣлыы уплачи¬ денег и разсылаются таковыя но домам, а затм уже домовладелыы уплачивают 0.92
19 ваютъ причитающіясясъ нихъ деньги въ кассу Уиравы. причитающиясяс них деньги в кассу Уиравы. 0.98
20 Такихъ заявленій въ отчетномъ году было разослано около 4000 экзем¬ Таких заявлений в отчетном году было разослано около 4000 экземпляров 0.99
21 пляровъ. . 0.98
22 Согласно тому-же постановленію Думы, если кто-либо изъ домовладѣльцевъ не Согласно тому-же постановлению Думы, если кто-либо из домовладельцев не 0.99
23 уплатитъ въ срокъ причитающихся съ него денегъ, Городская Управа распоряжа¬ уплатит в срок причитающихся с него денег, Городская Управа распоряжается 0.99
24 ется о закрытіи городского створнаго крана его домоваго водопровода, который о закрытии городского створного крана его домового водопровода, который 1.00
25 затѣмъ не можетъ быть открытъ ранѣе уплаты причитающихся денегъ и едино- затем не может быть открыт ранее уплаты причитающихся денег и единовременного 0.99
26 временнаго штрафа въ размѣрѣ 10о съ суммы, причитающихся денегъ за штрафа в размере 10о с суммы, причитающихся денег за 0.99
27 воду. воду. 1.00
28 Въ отчетномъ году такихъ закрытій было около 400, во всѣ три срока В отчетном году таких закрытий было около 400, во все три срока 1.00
29 платежей. платежей. 0.99