page 112

112 / 187 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T00:37:14+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:31+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-09-30T00:37:14+00:00",
    "originating_media_file": "112.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6300b2ad7a980b1823131c17946e58d8a003e72612878e4e7b2c28a1e3a2de3b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:112:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:31+00:00",
    "originating_media_file": "112.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3543:112:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1530e4c073d9654fdb35c5e4dd8772ea2e6c352bde39146102453ba43c734ac9",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:112:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 2 +

0 —111 — 0.63
1 9) Водопроводный стол. 1.00
2 Служащих состояло: 0.99
3 Делопроизводитель 1 0.96
4 Канцелярских 1 0.99
5 MToro . . 2 0.84
6 Деятельность Городской Управы по водопро воду распределяется на две части, 0.98
7 а именно: 1) Хозяйственную, перениска по коей ведется в Городской Управ 0.97
8 под руководством заведывающого отдвлением г. Городского головы и 2) техническую 0.96
9 , нод руководством заввдывающого техническою часты инженера А. Х. 0.96
10 Хачикянца, переписка по коей ведется в конторе инженера городского водопровода 0.99
11 , которая помещается в 1 части г. Кашинева на углу Немвцкои улицы и 0.93
12 Колодезного переулка в дом инженера И. Н. Левандовского, где помвщается 0.97
13 также мастерская и пробная станция городского водопровода, за что город уплачивает 0.94
14 г. Левандовскому арендных денегь по 400 р. в год. 0.99
15 О назначении и увольнении служащих. 1.00
16 Служащие назначаются и увольняются от службы властью г. Городского 0.98
17 Головы, согласно 105 ст. гор. нолож. и § 14 инструкции для Кишиневской Городской 0.97
18 Уцравы. 1.00
19 Всех увольнений в отчетном году было 5, из них; 2 но нерадению к 0.99
20 службе, 2 по прошениям, а один вследствие принятия его в ряды войск. 0.99
21 В отчетном году всехь служащих по водопроводу состояло 41 человек 0.99
22 и из них при Управе; делоироизводитель 1, а остальные 40 человвк состоят 0.95
23 при конторе инженера и распредвляются слвдующим порядком: инженер 1, 0.95
24 номощиик его (он же механик) 1, контролеров 4, конторщик 1, машинист 0.97
25 1. номощников его 2, кочегаров 2, слесарей 3, чистельщиков машин 3, 0.95
26 кладовщик при машинном здании 1, водораздатчиков 15, смотрителей водонапарных 0.99
27 башен 2, сторожей при водонапарных башнях 2, сторож при машинном 0.97
28 здании 1, и сторож при водопроводной конторе 1. 0.99