Bookolot deep dive into books

page 109

109 / 187 Russian, pre-1918 confidence 0.89 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T00:35:51+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:16:31+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-09-30T00:35:51+00:00",
    "originating_media_file": "109.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:9540e014fd90724018fa71d1b2f91a5265ea00529e2f9eefd1a0c15440312dc5",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:109:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:31+00:00",
    "originating_media_file": "109.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3543:109:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e7262b9a800ff47900ea89b43498e87fd2cbf413ea3e3c9efd402ad2d386f48a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:109:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 109

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 2 + modern spelling − 1 +

  1. 0 — 108 – — 108 – 0.80
  2. 1 1. За АФИШIIУ мѣстныхъ театровъ, цирка и другихъ представленіи размѣ- 1. За АФИШИИУ местных театров, цирка и других представлении размеро 0.94
  3. 2 роъ ы 1 арНъ. . . . . . . . . . . . . 2 р. 90 к. ы 1 арН. . . . . . . . . . . . . 2 р. 90 к. 0.82
  4. 3 2. Tж рaъ 50 1 . . . . . . . . . 2. Тж ра 50 1 . . . . . . . . . 0.88
  5. 4 3 p. 50 k. 3 p. 50 k. 0.88
  6. 5 3. За каждую IОГРAММ на такя-же предтавленія.. 2 р. 40 к. 3. За каждую ИОГРАММ на такя-же предтавления.. 2 р. 40 к. 0.82
  7. 6 4. За раскику АфИIИЪ на прегавленя, даваемыя любителями въ мѣст- 4. За раскику АфИИИ на прегавленя, даваемыя любителями в местных 0.84
  8. 7 ныхъ клубахъ залахъ нли собраніяхъ за каждую афишу 2 р. 90 к. клубах залах нли собраниях за каждую афишу 2 р. 90 к. 0.98
  9. 8 5. З ПОГАММУ на такя-же представленія размѣромъ поъ листа писчей 5. З ПОГАММУ на такя-же представления размером по листа писчей 0.86
  10. 9 бymari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I p. 90 K. бymari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I p. 90 K. 0.83
  11. 10 6. За АфИIIIУ на представленія, даваемыя съ благотворительною 6. За АфИИИИУ на представления, даваемыя с благотворительною 0.94
  12. 11 IB0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. IB0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 0.90
  13. 12 и ПОГАММУ размѣромъ полъ листа нисчей бумаги и ПОГАММУ размером пол листа нисчей бумаги 0.91
  14. 13 He CBbllIe .. . . . . . . . . . . . . . . . He CBbllIe .. . . . . . . . . . . . . . . . 0.70
  15. 14 7) За расклеику объявленій частныхъ лицъ не касающихся 7) За расклеику объявлений частных лиц не касающихся 0.98
  16. 15 зрѣлиицъ и увеселеній, размѣромъ обыкновенной театраль¬ зрелииц и увеселений, размером обыкновенной театраль 0.97
  17. 16 H a . . . . . . . . . . . . . . . . . H a . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.69
  18. 17 1 p. 90 R. 1 p. 90 R. 0.90
  19. 18 90 . 90 . 0.97
  20. 19 2 p. 50 . 2 p. 50 . 0.96
  21. 20 и размвровъ не бо.е листа писчеи бумаги . . . . 1 р. 85 к. и размвров не бо.е листа писчеи бумаги . . . . 1 р. 85 к. 0.89
  22. 21 8) Если театральное объявленіе раскеивалось раньше трехъ 8) Если театральное объявление раскеивалось раньше трех 0.96
  23. 22 дней до представленія, то за каждые три дня взималось.. дней до представления, то за каждые три дня взималось.. 0.96
  24. 23 9) За разноску объявленій по магазинамъ и учрежденіямъ 9) За разноску объявлений по магазинам и учреждениям 0.98
  25. 24 5 p. — K. 5 p. — K. 0.89
  26. 25 3 Всякое 0бЯВлне 10 . . . . . . . . . . . 1 р. К. 3 Всякое 0бЯВлне 10 . . . . . . . . . . . 1 р. К. 0.80
  27. 26 Съ правительственныхъ и благотворительныхъ учрежденій за расклейку объ¬ С правительственных и благотворительных учреждений за расклейку объявлений 0.98
  28. 27 явленій платы не взималось. платы не взималось. 0.93
  29. 28 Расклеено въ отчетномъ году безплатно 29 афишъ на сумму 94 р. 10 к. Расклеено в отчетном году безплатно 29 афиш на сумму 94 р. 10 к. 0.99
  30. 29 Регистратура. Регистратура. 0.96
  31. 30 Служащихъ состояло: Служащих состояло: 1.00
  32. 31 Регистраторъ. . Регистратор. . 0.88
  33. 32 его номощНикъ . его номощНик . 0.75
  34. 33 Hroro. 2 Hroro. 2 0.78