page 106

106 / 187 Russian, pre-1918 confidence 0.92 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T00:34:17+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:30+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-09-30T00:34:17+00:00",
    "originating_media_file": "106.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:24faa6cf03050bab76340a651922dd624365f4d6b9af8c35826cc79ef88cf315",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:106:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:30+00:00",
    "originating_media_file": "106.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3543:106:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:9e8b01ee1cdfe0b295abb6cec96d4d6a097b4a3c9ea712fa82a50591eb76b047",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:106:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 5 +

0 — 105— 0.86
1 порученіе исполнила и докладъ свой представила въ Уираву 30 апрѣля 1903 года. 0.96
2 Думѣ докладъ пока еще не доложенъ. 0.99
3 Предсѣдателемъ состоялъ Н. Г. Котельиковъ; членами: И. Н. Левандовскій, 0.94
4 М. С. (тоновъ, В. Д. Писаржевскй, А. Л. Бамск, А. Д. Деревенко, Т. С. 0.87
5 Пршеменскй. 0.90
6 10) Комиссія ля ревизіи отчета Ломбарда за 1901 годъ собиралась нѣсколько 0.98
7 разъ, но доклада еще не представила. 0.99
8 Пречвлателемъ состоялъ И. М. Бабченко; членами І. И. Аріонеско, Л. В. 0.91
9 Гольденштейнъ, П. В. Синадино и В. Д. Писаржевскій. 0.93
10 11) Двятельность Финансовой комиссіи за отчетный годъ состома въ раз¬ 0.90
11 смотрѣніи проекта смѣты доходовь и расходовъ г. Киинева и тѣхъ докладовъ 0.98
12 по которымъ требовались денежныя ассигнованія. Постдиихъ разсмотрђио комиссіеи 0.92
13 около 150. Всѣхъ засдани комися имѣла 19. 0.89
14 Предѣдателемъ состоялъ Л. Е. Сицинскій; ченами: П. В. Синадино, В. И. 0.94
15 Имитовъ, I. С. Мучникъ, А. Л. Балинскій, А. Х. Георгіу, М. В. Лазо, Ю. К. 0.89
16 Френкем, 10. I. Левннскій, И. Я. Богардтъ. 0.85
17 12) Комиссія ио разработкѣ вопроса о выкупђ конки, возложенное на нее 0.90
18 поручене исоила и докладъ сво̆ претавиа въ ираву въ начал августа 0.81
19 мѣсяца отчетнаго года. Думѣ докладъ пока еще не цоложеъ. 0.95
20 Преддтелмъ состоъ Н. Г. Котнковъ; лнми: А. Х. Геору, И. Н. 0.84
21 Левандовскій, Л. Б. Гольдентеинъ, Ю. К. Френель, С. М. Сырбъ; кандидатами 0.88
22 къ нимъ: ПI. В. Синадино и I. С. Мучникъ. 0.94
23 13) Комиссія для разработки вопроса о переустройствѣ базаровъ имѣла нѣс¬ 0.97
24 колько засѣданій, но доклада пока не представила и къ нереустройству базаровъ 0.99
25 не приступала. 0.97
26 Преддателемъ состоялъ Л. Е. Сициискй; членми: С. С. Пантелевъ, В. К. 0.88
27 Вольскій, А. К. Трилсскій, И. К. Ковальди, И. Н. Леванловскій. 0.93
28 14) Комиссія по наблюденію за конно-желѣзными дорогами, имѣла одно за¬ 0.99
29 сѣданіе. 0.84
30 Предсѣдателемъ состоялъ А. Х. Георгіу; членами: Е. А. Бѣлявскій, И. Н. 0.92