page 102

102 / 187 Russian, pre-1918 confidence 0.92 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T00:32:19+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:30+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-09-30T00:32:19+00:00",
    "originating_media_file": "102.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:dbf5aa1f498a1dfef90e7279a426b60b7c0f77c086879628752adeb32464728c",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:102:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
    "media_title": "Отчеть о дьятельности  Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:30+00:00",
    "originating_media_file": "102.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3543:102:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:4ec2cd7297d75e9423b603949cf8051af84c951981f19113cf7d7ce6fcacb51c",
    "transcript_id": "bookolot:JD3543:102:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 2 +

0 - 101 - 101 0.82
1 6) Въ члены 2-го Кишиневскаго городского раскладочнаго присутствія: 6) В члены 2-го Кишиневского городского раскладочного присутствия: 0.98
2 ф. С. Грицнъ. ф. С. Грицн. 0.87
3 Ю. Юрковскій. Ю. Юрковский. 0.94
4 замѣстителемъ П. К. Панченко заместителем П. К. Панченко 0.95
5 10 мая 10 мая 0.79
6 7) Въ попечители Кишиневскаго Ремесленнаго училища Ипполитъ Николае- 7) В попечители Кишиневского Ремесленного училища Ипполит Николаевич 0.97
7 вичъ Левандовскій, (10 мая). Левандовский, (10 мая). 0.97
8 8) Въ почетные блюостители 9-го приходского училиша Иванъ Михайловичъ 8) В почетные блюостители 9-го приходского училиша Иван Михайлович 0.97
9 Бабченко, (10 мая). Бабченко, (10 мая). 0.95
10 9) На должность кандидатовъ но товарищамъ Директора Городского банка, 9) На должность кандидатов но товарищам Директора Городского банка, 0.99
11 И. Ф. Кемрицъ, (4 ня). И. Ф. Кемриц, (4 ня). 0.88
12 П. В. Дмитріевъ, (20 Декабря). П. В. Дмитриев, (20 Декабря). 0.97
13 10) На должность ночетной блоститеьницы 2-хъ класснаго городского жен- 10) На должность ночетной блоститеьницы 2-х классного городского женского 0.96
14 скаго училища. Серафима Васильевна Дубина, (4 іюня). училища. Серафима Васильевна Дубина, (4 июня). 0.98
15 11) На должность Предсвдателя Кишиневско-Оргђевскаго Сиротскаго Суда. 11) На должность Предсвдателя Кишиневско-Оргђевского Сиротского Суда. 0.94
16 Эрастъ Фердунандовичъ Трапана, (4 іюня). Эраст Фердунандович Трапана, (4 июня). 0.96
17 12) Въ члены Попечительнаго Совѣта Ремесленнаго училиа Степанъ Ива¬ 12) В члены Попечительного Совета Ремесленного училиа Степан Иванович 0.91
18 новичъ Сырбъ, (6 іюня). Сырб, (6 июня). 0.99
19 13) Въ члены 1-го Кишшневскаго Городского по квартирному налогу При¬ 13) В члены 1-го Кишшневского Городского по квартирному налогу Присутствя 0.98
20 сутствя на 1903 г. на 1903 г. 0.87
21 И.К. Бурдожа И.К. Бурдожа 0.94
22 И. В. Жаховскій И. В. Жаховский 0.92
23 А. Д. Деревенко А. Д. Деревенко 0.92
24 А. Г. Винярскй А. Г. Винярскй 0.85
25 И. И. Шлихенмееръ И. И. Шлихенмеер 0.91
26 25 ноября. 25 ноября. 0.94
27 14) Въ чны 2-го Ининевскаго городского но квартирному налогу При¬ 14) В чны 2-го Ининевского городского но квартирному налогу Присутствя 0.92
28 сутствя на 1903 годъ. на 1903 год. 0.89
29 Г. Клеинъ Г. Клеин 0.85
30 10. К. Френель 10. К. Френель 0.81
31 Е. В. Бловодск Е. В. Бловодск 0.76
32 25 поября. 25 поября. 0.92