page 101
Provenance
- transcript transcript
- 2026-09-30T00:31:54+00:00 machine-generated
- normalization normalization
- 2026-10-02T18:16:30+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"conventions": [
"diplomatic",
"https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
],
"features": {
"bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
"line_bbox": true,
"line_confidence": true,
"word_bbox": false
},
"file_format": "ALTO 4",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
"media_title": "Отчеть о дьятельности Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
"modification_date": "2026-09-30T00:31:54+00:00",
"originating_media_file": "101.tif",
"processing": [
{
"application_name": "kraken blla",
"application_parameters": {
"device": "cuda",
"model": "blla.mlmodel (встроенная)"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "line segmentation",
"application_version": "7.1.1"
},
{
"application_name": "kraken",
"application_parameters": {
"device": "cuda"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "OCR",
"application_version": "7.1.1",
"inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:854c7d6b24f27af08c476dd1428c414738ba4daf8cf3382eadef126c6ab4fc47",
"transcript_id": "bookolot:JD3543:101:ocr-v1",
"transcript_language": [
"ru-petr1708"
],
"type": "transcript"
},
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3543",
"media_title": "Отчеть о дьятельности Кишиневскаго Городскаго Общественнаго Управления за 1902 год",
"modification_date": "2026-10-02T18:16:30+00:00",
"originating_media_file": "101.tif",
"parent_transcript_id": "bookolot:JD3543:101:ocr-v1",
"processing": [
{
"application_name": "bookolot.rag.normalize",
"application_parameters": {
"normalizer_version": 3,
"script": "ru_prereform"
},
"application_provider": "Bookolot",
"application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
"application_type": "spelling normalization",
"application_version": "fb8b81d-dirty"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:1a46ae45fec3e0d9ab68323d5dbcab53b399fe4c977deba151c95e0cb81b6fc7",
"transcript_id": "bookolot:JD3543:101:modern-v3",
"transcript_language": [
"ru-t-ru-petr1708"
],
"type": "normalization"
}
]
This scan cannot be decoded: the TIFF in the archive is damaged. The text is recognised, the image is not available.
confident worth a look check the scan Open the full scan
Text as printedmodern spellingboth
as printed − 3 + modern spelling − 1 +
- 0 – 100 – 100 0.88
- 1 Городк̆ Иикнеръ С. И. Залвскй съ 30 апрѣя но 1 нваря 1903 г. Городк̆ Иикнер С. И. Залвскй с 30 апрея но 1 нваря 1903 г. 0.78
- 2 Ренстраторъ Ф. X. Челнировъ сь 25 я но 10 авуста. Ренстратор Ф. X. Челниров сь 25 я но 10 авуста. 0.77
- 3 Ветеринаръ К. А. Вараомвевъ, сь 20 августа но 5 сентября. Ветеринар К. А. Вараомвев, сь 20 августа но 5 сентября. 0.87
- 4 Ветернръ М. Я. Нтъ съ 1 но 15 авуста. Ветернр М. Я. Нт с 1 но 15 авуста. 0.81
- 5 Техникъ Х. ф. Никоии съ 15 я но 15 авуста. Техник Х. ф. Никоии с 15 я но 15 авуста. 0.82
- 6 Млт стикъ О. Я. Нкь съ 24 н по 24 юля. Млт стик О. Я. Нкь с 24 н по 24 юля. 0.71
- 7 Канлярске ницы: А. М. Гарбузъ съ 22 апрѣ но 22 мая. Канлярске ницы: А. М. Гарбуз с 22 апре но 22 мая. 0.77
- 8 3. М. оиз0 съ 25 юня но 25 ю 3. М. оиз0 с 25 юня но 25 ю 0.76
- 9 М. В. Касынъ сь 25 ноября но 25 декабря. М. В. Касын сь 25 ноября но 25 декабря. 0.89
- 10 А. М. Гарузъ съ 5 ня но 5 юля. А. М. Гаруз с 5 ня но 5 юля. 0.75
- 11 . С. Здоъ съ 26 юя но 26 авута. . С. Здо с 26 юя но 26 авута. 0.79
- 12 Е. Мунтянъ съ 1 сентяоря но 1 октабря. Е. Мунтян с 1 сентяоря но 1 октабря. 0.92
- 13 В. И. Смерчинская съ 25 юя но 25 ю.. В. И. Смерчинская с 25 юя но 25 ю.. 0.79
- 14 Л. Н. Ствъ съ юя по 1авуст. Л. Н. Ств с юя по 1авуст. 0.77
- 15 Р. Булатовцчъ съ 7 юля но 7 авуста. Р. Булатовцч с 7 юля но 7 авуста. 0.84
- 16 Городскою Думою въ 1902 году, на разныя городскія и общественныя дол¬ Городскою Думою в 1902 году, на разныя городския и общественныя должности 0.98
- 17 жности, были избраны схдующія лица: , были избраны схдующия лица: 0.90
- 18 1) На должность кандидата но шректорѣ Городского Банка Карлъ Ивано¬ 1) На должность кандидата но шректоре Городского Банка Карл Иванович 0.96
- 19 вичъ Кантъ. (25 января). Кант. (25 января). 0.99
- 20 2) Въ почетныя нонечитенииы городской, дѣтской столовой открытой А. А 2) В почетныя нонечитенииы городской, детской столовой открытой А. А 0.93
- 21 Вильканецъ Александра Егоровна Крупенская. (25 января) Вильканец Александра Егоровна Крупенская. (25 января) 0.98
- 22 3) Въ торговые депутаты Александръ Іосифовичъ Мержвинскій. 25 (января) 3) В торговые депутаты Александр Иосифович Мержвинский. 25 (января) 0.93
- 23 4) Для завѣдыванія расквартированіемъ воискъ Рышкановскою, бойнею и 4) Для заведывания расквартированием воиск Рышкановскою, бойнею и 0.97
- 24 освѣщеніемъ Антонъ Михаиловичъ Мануиловъ (23 марта). освещением Антон Михаилович Мануилов (23 марта). 0.98
- 25 5) Въ члены 1-го Кишиневскаго гороского раскладочнаго Ирисутствія: 5) В члены 1-го Кишиневского гороского раскладочного Ирисутствия: 0.94
- 26 H. P. Kanмape. H. P. Капмаре. 0.79
- 27 M. Φ. Teopriy. M. Φ. Teopriy. 0.93
- 28 С. И. Ионовъ. С. И. Ионов. 0.89
- 29 замѣстителемъ И. И. Антоновъ. заместителем И. И. Антонов. 0.97
- 30 10 мая. 10 мая. 0.83