Bookolot deep dive into books

page 6

6 / 51 Russian, pre-1918 confidence 0.99 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-29T21:55:05+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:16:21+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3383",
    "media_title": "Обязательные правила для жителей Бендер, изданные Бендерскою городскою думою на основании 2050 ст.2 тома св.законов в заседаниях 12 сентября 1883 г.и 30 января 1884 года",
    "modification_date": "2026-09-29T21:55:05+00:00",
    "originating_media_file": "6.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:75bbc567c7502e20ce93c7a396cf2a644efddb569195aad2db0dd99f1a75a4da",
    "transcript_id": "bookolot:JD3383:6:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3383",
    "media_title": "Обязательные правила для жителей Бендер, изданные Бендерскою городскою думою на основании 2050 ст.2 тома св.законов в заседаниях 12 сентября 1883 г.и 30 января 1884 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:21+00:00",
    "originating_media_file": "6.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3383:6:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ee3c24ef3b5794913c9d7ecacfb9d20b0225dab07bb5639993de97e490ea731a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3383:6:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 6

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 4 + modern spelling − 2 +

  1. 0 обязапы устроить против своих домов и дворов 0.98
  2. 1 шоссированные, мощеные щебнем или плитами 0.98
  3. 2 тротуары с каменными бордюрами; тротуары 0.99
  4. 3 должны быть устроиваемы по плану и нивелировке 0.99
  5. 4 города, указанному Управою. 1.00
  6. 5 10. Для устройства тротуаров при шоссированных 0.97
  7. 6 улицах назначается годичный срок 0.99
  8. 7 содня опубликования обязательных правил, в 1.00
  9. 8 противном случае тротуары устроиваются городом 0.98
  10. 9 на счет домовладельца, и израсходованныя 1.00
  11. 10 на этот предмет городския деньги взыскиваются 1.00
  12. 11 судебным порядком. Домовладельцы, дома которых 0.99
  13. 12 находятся при шоссированных улицах, 0.99
  14. 13 обязаны устроить пред выездами чрез водосточную 0.99
  15. 14 канаву прочные мостики, шириною в 3 0.98
  16. 15 арш. которые должны быть из крепкого Леса 0.94
  17. 16 и содержаться в исправности. Мостики должны 0.99
  18. 17 быть устроены в течении 2-х месяцов со дня 0.99
  19. 18 опубликования обязательных правил. 1.00
  20. 19 11. Тротуары должны иметь общий сплошной 0.98
  21. 20 вид: устройство ступенек, тумб поперек 0.99
  22. 21 тротуаров не допускается. 1.00