Bookolot deep dive into books

page 20

20 / 51 Russian, pre-1918 confidence 0.99 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-29T22:00:09+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:16:21+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3383",
    "media_title": "Обязательные правила для жителей Бендер, изданные Бендерскою городскою думою на основании 2050 ст.2 тома св.законов в заседаниях 12 сентября 1883 г.и 30 января 1884 года",
    "modification_date": "2026-09-29T22:00:09+00:00",
    "originating_media_file": "20.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:3ccfc6b625ba92f8cccbf903ad28dd19835801b5a4ecc79ab786def740235e7a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3383:20:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3383",
    "media_title": "Обязательные правила для жителей Бендер, изданные Бендерскою городскою думою на основании 2050 ст.2 тома св.законов в заседаниях 12 сентября 1883 г.и 30 января 1884 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:21+00:00",
    "originating_media_file": "20.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3383:20:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e9f64218c1e1033faa27a1099cf8a7b455c20672a95b917aedff3324246d3655",
    "transcript_id": "bookolot:JD3383:20:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 20

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 4 + modern spelling − 2 +

  1. 0 21 0.99
  2. 1 а дубильные остатки должны быть вывозимы в 0.99
  3. 2 указанныя Управою за городом места. 0.98
  4. 3 § 54. Воспрещается в жолобах при колодцах 0.97
  5. 4 или водоразборных будках мыть белье 0.99
  6. 5 и другие предметы. 0.99
  7. 6 По ст. 103 пун. 8-й. 0.94
  8. 7 О внутреннем распорядке на яр 0.99
  9. 8 марках, рынках и базарах. 1.00
  10. 9 55. Воспрещается обывателям и приезжим 0.97
  11. 10 на рынок занимать для мелочной торговли 1.00
  12. 11 места на улицах и площадях без разрешения 0.99
  13. 12 Управы. 0.99
  14. 13 56. Арендаторы городских подвижных 0.98
  15. 14 лавок, рундуков, столов, выставок, расположенных 0.99
  16. 15 на городских площадях, должны занимаемыя 0.99
  17. 16 ими места содержать в постоянной 0.99
  18. 17 чистоте, собирая мусор и отороски в кучи для 0.98
  19. 18 вывоза за город в указанныя Управою места. 1.00
  20. 19 57. Воспрещается мелочным торговцам 1.00