Bookolot deep dive into books

page 11

11 / 51 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-29T21:56:49+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:16:21+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3383",
    "media_title": "Обязательные правила для жителей Бендер, изданные Бендерскою городскою думою на основании 2050 ст.2 тома св.законов в заседаниях 12 сентября 1883 г.и 30 января 1884 года",
    "modification_date": "2026-09-29T21:56:49+00:00",
    "originating_media_file": "11.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:a57d50048c12e893a2679a7b11b8d4b50e66cb0755d094ae99e0e055f80f24ed",
    "transcript_id": "bookolot:JD3383:11:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3383",
    "media_title": "Обязательные правила для жителей Бендер, изданные Бендерскою городскою думою на основании 2050 ст.2 тома св.законов в заседаниях 12 сентября 1883 г.и 30 января 1884 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:21+00:00",
    "originating_media_file": "11.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3383:11:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:605ab1421a9b8926eb0120f9306b3c5ef71ae4fa0b1445685532485bd4155d0c",
    "transcript_id": "bookolot:JD3383:11:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 11

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 4 + modern spelling − 3 +

  1. 0 12 12 1.00
  2. 1 городомъ пристани плотами или галерами и про¬ городом пристани плотами или галерами и производить 0.99
  3. 2 изводить на оныхъ ломку таковыхъ и склады¬ на оных ломку таковых и складывать 0.97
  4. 3 вать лѣсъ безъ разрѣшенія Управы. лес без разрешения Управы. 0.99
  5. 4 Иримѣчаніе. Ломка галеровъ и разборка пло¬ Иримечание. Ломка галеров и разборка плотов 0.98
  6. 5 товъ должна производиться на пристани ,Воль¬ должна производиться на пристани ,Вольнойс 0.98
  7. 6 нойс, вблизи городской бойни. , вблизи городской бойни. 0.96
  8. 7 § 24. Воспрещается на городскомъ берегу р. § 24. Воспрещается на городском берегу р. 0.99
  9. 8 Днѣстра складывать дрова или другіе громозд¬ Днестра складывать дрова или другие громоздкие 0.99
  10. 9 кіе предметы безъ разрѣшенія Управы. предметы без разрешения Управы. 0.99
  11. 10 Примѣчаніе: Правила объ извозномъ промыс¬ Примечание: Правила об извозном промысле 0.99
  12. 11 лѣ и извозчикахъ отпечатаны въ концѣ (смотри и извозчиках отпечатаны в конце (смотри 0.99
  13. 12 131 —149). 131 —149). 0.87
  14. 13 По ст. 103 пун. 4-й. По ст. 103 пун. 4-й. 0.86
  15. 14 О чисткѣ дворовъ, устройствѣ и О чистке дворов, устройстве и 0.98
  16. 15 чисткѣ помойныхъ ямъ и отхожихъ чистке помойных ям и отхожих 0.96
  17. 16 мѣстъ. мест. 0.92
  18. 17 25. Домовладѣльцы или арендаторы ихъ 25. Домовладельцы или арендаторы их 0.99
  19. 18 должны содержать дворы въ постоянной чистотѣ, должны содержать дворы в постоянной чистоте, 0.99
  20. 19 имѣть помойныя ямы, сорныя ящики и исправ¬ иметь помойныя ямы, сорныя ящики и исправ 0.99