Bookolot deep dive into books

page 93

93 / 216 Russian, pre-1918 confidence 0.86 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T00:45:47+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:16:13+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T00:45:47+00:00",
    "originating_media_file": "93.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:4763ea6efbb8d780c0103501673dbaeed94968a7fb262f2b5dca4941f7f74edd",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:93:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:13+00:00",
    "originating_media_file": "93.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:93:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:beb68f430d2abb46241b07741d88b37eb686699f4be2ebc3c3020c8c058bba17",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:93:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 93

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 5 + modern spelling − 4 +

  1. 0 — 85 — — 85 — 0.90
  2. 1 Kъ 1 aвгустa 1884 г. К 1 августа 1884 г. 0.81
  3. 2 оставахось въ недо оставахось в недо 0.98
  4. 3 имкѣ. имке. 0.67
  5. 4 Съ 1 авrуста 1884 nо 1 авrуста 1885 С 1 августа 1884 по 1 августа 1885 0.87
  6. 5 года года 0.97
  7. 6 Зачислено недоии¬ Зачислено недоиики 0.93
  8. 7 ки. . 0.77
  9. 8 Поступило на по¬ Поступило на пополнение 0.92
  10. 9 полненіе недомокъ. недомок. 0.99
  11. 10 недоимокъ. недоимок. 0.88
  12. 11 n n 0.54
  13. 12 Осталось Осталось 0.92
  14. 13 4073 4073 0.99
  15. 14 15 15 1.00
  16. 15 3847 3847 0.96
  17. 16 730 730 0.99
  18. 17 570 66 570 66 0.93
  19. 18 73695 73695 1.00
  20. 19 - - 0.98
  21. 20 200 .- 200 . 0.82
  22. 21 74 26 ½ 74 26 ½ 0.79
  23. 22 900 900 0.87
  24. 23 1139 1139 0.96
  25. 24 2594 76 2594 76 0.94
  26. 25 54 — 54 — 0.86
  27. 26 658 658 1.00
  28. 27 739 739 0.98
  29. 28 224 224 0.95
  30. 29 - - 0.49
  31. 30 - - 0.86
  32. 31 45 45 1.00
  33. 32 _ _ 0.45
  34. 33 90 90 0.90
  35. 34 - - 0.65
  36. 35 60 90 60 90 0.96
  37. 36 n — n — 0.35
  38. 37 1737 25 1737 25 0.96
  39. 38 40 73 40 73 0.95
  40. 39 -- 0.57
  41. 40 570 66 570 66 0.95
  42. 41 73695 73695 0.97
  43. 42 -- 0.89
  44. 43 224 - 224 0.95
  45. 44 - -- - 0.62
  46. 45 135 16 ½ 135 16 ½ 0.88
  47. 46 11 11 0.93
  48. 47 39 39 0.95
  49. 48 1775 36½ 1775 36½ 0.92
  50. 49 ... ... 0.87
  51. 50 - - 0.31
  52. 51 15 15 1.00
  53. 52 36 36 0.99
  54. 53 730 730 0.98
  55. 54 658 45 658 45 0.98
  56. 55 --- 0.83
  57. 56 73990 73990 0.99
  58. 57 אר אר 0.35
  59. 58 200 200 1.00
  60. 59 900 900 0.95
  61. 60 2556 65 2556 65 0.98