Bookolot deep dive into books

page 89

89 / 216 Russian, pre-1918 confidence 0.85 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T00:44:42+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:16:13+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T00:44:42+00:00",
    "originating_media_file": "89.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:9ebf2ecedf1a7487bcc99185b1edf8eee57eaed91a453473e3892986a678c845",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:89:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:13+00:00",
    "originating_media_file": "89.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:89:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:3dc4c694821f1d2470b62afe6376c33c167b2ac3acf736a4f1a68e51c13f65e4",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:89:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 89

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 2 + modern spelling − 3 +

  1. 0 - 81 – - 81 – 0.74
  2. 1 СЧEТъ СЧЕТ 0.81
  3. 2 о расходѣ суммъ разнымъ местамъ и лицамъ принадлежамихъ о расходе сумм разным местам и лицам принадлежамих 0.95
  4. 3 cъ 1 aeгустa 1884 nо 1 aвгyстa 1885 годu. с 1 аегуста 1884 по 1 августа 1885 годи. 0.83
  5. 4 P ACX P ACX 0.85
  6. 5 o o 0.70
  7. 6 A A 0.82
  8. 7 6. 6. 0.83
  9. 8 1 ст. Губернскаго земскаго сбора......................... 1 ст. Губернского земского сбора......................... 0.92
  10. 9 2 ст. Crpaxobaro coopa............................... 2 ст. Crpaxobaro coopa............................... 0.76
  11. 10 3 ст. Сбора на дворяжскія учрежденя..................... 3 ст. Сбора на дворяжския учрежденя..................... 0.92
  12. 11 4 ст. Продовольственнаго капитала 4 ст. Продовольственного капитала 0.96
  13. 12 5 сх. Переходящихъ сумхъ........ 5 сх. Переходящих сумх........ 0.83
  14. 13 Налкчныни. Налкчныни. 0.70
  15. 14 Денежными докукент. Денежными докукент. 0.88
  16. 15 Сумма. Сумма. 0.82
  17. 16 Руб. и кои. Руб. и кои. 0.83
  18. 17 28533 451 28533 451 0.96
  19. 18 2151 63½ 2151 63½ 0.92
  20. 19 2376 2376 1.00
  21. 20 4036 92 4036 92 0.91
  22. 21 1022/20 1022/20 0.90
  23. 22 Ha...25361 Ha...25361 0.80
  24. 23 Денежвыми докукент… Денежвыми докукент… 0.90
  25. 24 6 ст. IIтрасныхъ, взнскиваемыхъ но приговорамъ мировыхъ 6 ст. ИИтрасных, взнскиваемых но приговорам мировых 0.91
  26. 25 cygef . . . . ... ... .... . . . . .. .. . . .... .. . . . . . . .. . . .. . . . . cygef . . . . ... ... .... . . . . .. .. . . .... .. . . . . . . .. . . .. . . . . 0.82
  27. 26 8 ет. Сушмъ на усиленіе средетвъ управы по веденію пере¬ 8 ет. Сушм на усиление средетв управы по ведению переипс 0.93
  28. 27 unс но зекскому страховани...................... но зекскому страховани...................... 0.89
  29. 28 9 ст. Суммъ отъ продажи игральныхъ карть.............. 9 ст. Сумм от продажи игральных карть.............. 0.95
  30. 29 10 ст. Суммъ дх нхъ к убохъ..................... 10 ст. Сумм дх нх к убох..................... 0.81
  31. 30 — — 0.50
  32. 31 1454 1454 1.00
  33. 32 2 2 1.00
  34. 33 1362 47 1362 47 0.96
  35. 34 650 650 0.99
  36. 35 243/361/ 243/361/ 0.84
  37. 36 29 77 29 77 0.76
  38. 37 Bcero...... Bcero...... 0.76
  39. 38 HаIHTНMК..................... НаИНТНМК..................... 0.69
  40. 39 Ненежих докужентами........... Ненежих докужентами........... 0.80
  41. 40 GA744 611/ GA744 611/ 0.78