page 84

84 / 216 Russian, pre-1918 confidence 0.89 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T00:41:52+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:13+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T00:41:52+00:00",
    "originating_media_file": "84.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1b113cc93caa064532d5781f94bab950ec2ffe97236c71ba1a457ac60d7584fd",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:84:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:13+00:00",
    "originating_media_file": "84.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:84:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1688429cb6495f2a6b8482f3f681e7953ee33c7d35c44a72561852c0263189d9",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:84:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 4 +

0 – 76 – – 76 – 0.74
1 Предметы расходовъ. Предметы расходов. 0.96
2 Иредоложено нъ рас¬ Иредоложено н рас 0.85
3 Секретарю, бухгахтеру и писцамъ управы.. Секретарю, бухгахтеру и писцам управы.. 0.93
4 3 ст. На наемъ стороже....................... 3 ст. На наем стороже....................... 0.79
5 4 ст. На кацлрскіе матері................. 4 ст. На кацлрские матери................. 0.87
6 5 ст. На отоленіе и освѣщеніе управы и създа 5 ст. На отоление и освещение управы и създа 0.87
7 мировыхъ судӗ......................... мировых судӗ......................... 0.84
8 6 ст. На ремонтъ приспособленіе, застрахованіе 6 ст. На ремонт приспособление, застрахование 0.98
9 и налогъ въ пользу города и казны за зданіе и налог в пользу города и казны за здание 0.97
10 управы и съвзда мировыхъ судей........... управы и съвзда мировых судей........... 0.93
11 7 ст. На окстраординарные расходы.............. 7 ст. На окстраординарные расходы.............. 0.90
12 8 ст. Hа здніe Cборка земста.............. 8 ст. На здние Сборка земста.............. 0.85
13 9 ст. На жахованье земскимъ врачамъ и на наемъ 9 ст. На жахованье земским врачам и на наем 0.93
14 кзарткръ ................................ кзарткр ................................ 0.94
15 На жалованье оельдтерамъ.......... На жалованье оельдтерам.......... 0.80
16 aкушеркђ .................. акушеркђ .................. 0.85
17 На наемъ квартаръ для больницъ и пріек¬ На наем квартар для больниц и приеккыХ 0.94
18 кыXъ 1окоеъ............................ 1окое............................ 0.85
19 На наемъ сторожӗ...................... На наем сторожӗ...................... 0.83
20 На устроӂство больницъ приспособленіе На устроӂство больниц приспособление 0.93
21 покоевъ для пріема больнмхъ и на пожупку. покоев для приема больнмх и на пожупку. 0.96
22 медикаментовъ и медициискихъ кнструмен¬ медикаментов и медицииских кнструменто 0.92
23 тоъ .................................... .................................... 0.96
24 На отолене и осѣщеніе................. На отолене и осещение................. 0.75
25 На стерку белья и мелкіерасходы........ На стерку белья и мелкиерасходы........ 0.87
26 На содержаніе больннхъ.................. На содержание больннх.................. 0.82
27 На пересылку ооціально̆ корреспонденці На пересылку ооциально̆ корреспонденци 0.90
28 врaчaмъ............. .................... врачам............. .................... 0.83
29 o o 0.22
30 ha ha 0.58
31 1886 1886 0.90
32 годъ. год. 0.97
33 Руб и копѣйки. Руб и копейки. 0.92
34 1385 65 1385 65 0.92
35 23450 23450 0.96
36 . . . . 0.91
37 .. .. 0.97
38 .. .. 0.99
39 . . 0.55
40 1911 5 1911 5 0.90
41 200.. 200.. 0.92
42 .. .. 0.85
43 .. .. 0.94
44 1643 25 1643 25 0.88
45 161993 161993 0.96
46 11070 11070 0.99
47 34950 34950 0.94
48 360 360 1.00
49 .. .. 0.96
50 24613 24613 0.98
51 .. .. 0.99
52 .. .. 0.96
53 .. .. 0.92
54 .. .. 0.94
55 .. .. 0.87
56 .. .. 0.88
57 2150 .. 2150 .. 0.93
58 54 54 0.89
59 250 250 1.00
60 350 350 0.92
61 .. .. 0.98
62 .. .. 0.80
63 50 50 0.64
64 400.. 400.. 0.89
65 200 200 0.97
66 .. .. 0.98
67 4800. 4800. 0.88
68 1750 .. 1750 .. 0.88
69 250 250 1.00
70 . . 0.72
71 900. 900. 0.85
72 432.. 432.. 0.82
73 1520 1520 1.00
74 225 225 1.00
75 100 100 1.00
76 1971 1971 0.98
77 .. .. 0.87
78 .. .. 0.99
79 .. .. 0.95
80 .. .. 0.85
81 .. .. 0.93