Bookolot deep dive into books

page 80

80 / 216 Russian, pre-1918 confidence 0.89 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T00:39:40+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:16:13+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T00:39:40+00:00",
    "originating_media_file": "80.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:82a4ef4b9fde65c48a887d1b032dec376b67205dbf30d34cfcff6ad5fc2242b9",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:80:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:13+00:00",
    "originating_media_file": "80.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:80:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:9e3e8e43e00371b142e244df0457612d443c98b97ff91152beb3a5ab6da32c88",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:80:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 80

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 4 + modern spelling − 5 +

  1. 0 72 — 0.92
  2. 1 Предшеты расходовъ. 0.96
  3. 2 Предиоложено къ рас¬ 0.94
  4. 3 ходУ. 0.74
  5. 4 Ha 0.81
  6. 5 1885 0.95
  7. 6 годъ. 0.97
  8. 7 Рубли и копѣйки. 0.95
  9. 8 Счетъ смѣтныхъ расходовъ. 0.98
  10. 9 I. Расходы обзательные. 0.95
  11. 10 1 ст. Ирогонныя и порціонныа деньги чиновникамъ 0.92
  12. 11 стротльнaro отлні Губерискaгo Iрaле¬ 0.74
  13. 12 Hія, отрмымь о дѣлмъ увздаго зех¬ 0.81
  14. 13 CTBa ............................... 0.88
  15. 14 2 ст. Выѣздныя увздному исправнику, судебныкъ 0.95
  16. 15 слѣдователямъ и становымъ приставамъ.... 0.97
  17. 16 3 ст. Кварт судбым сідоватех ста¬ 0.75
  18. 17 нОвымъ приставамъ..................... 0.79
  19. 18 4 ст. На наемъ квартиръ уѣздному исправнику и 0.93
  20. 19 nOMOmHHKy erO .......................... 0.79
  21. 20 5 ст. На суточное содержаніе чиновннкамъ, коман¬ 0.97
  22. 21 дируемымъ по деламъ уезднаго зежства.... 0.95
  23. 22 6 ст. На распространеніе оспопраня........ 0.92
  24. 23 7 ст. На почтовый расходъ пря пересылкѣ суммъ 0.97
  25. 24 и корреспонденціи управы................. 0.85
  26. 25 8 ст. На заготовленіе окладныхъ листовъ по всемъ 0.95
  27. 26 зекскимъ сборамъ, какъ губерискимъ, такъ и 0.97
  28. 27 y334HEIMЪ........... 0.58
  29. 28 9 ст. На призрѣніе семействъ чиновъ занаса, прѫ- 0.91
  30. 29 званныхъ въ военное время на службу.... 0.97
  31. 30 10 ст. Жалованье: 5-ти мировымъ судьямъ........ 0.88
  32. 31 судебнымъ прѫставакъ........ 0.95
  33. 32 секретарио съззда.............. 0.85
  34. 33 иисцaхъ...................... 0.87
  35. 34 apxивapiyсy.................. 0.83
  36. 35 25 0.86
  37. 36 141 67 0.89
  38. 37 22412 0.98
  39. 38 233 78 0.92
  40. 39 48 20 0.93
  41. 40 40 .. 0.76
  42. 41 - 0.40
  43. 42 19 35 0.90
  44. 43 .. 0.96
  45. 44 . 0.80
  46. 45 4214 46 0.90
  47. 46 43599 0.99
  48. 47 347 72 0.95
  49. 48 32099 0.99
  50. 49 1040 0.60
  51. 50 45613 0.93
  52. 51 475. 0.87
  53. 52 700 .. 0.90
  54. 53 3220 0.99
  55. 54 .. 0.93
  56. 55 36 1.00
  57. 56 30 0.98
  58. 57 300 0.92
  59. 58 11000 1.00
  60. 59 1000 0.99
  61. 60 900 0.89
  62. 61 860 0.86
  63. 62 220 0.73
  64. 63 .. 0.86
  65. 64 .. 0.90
  66. 65 .. 0.94
  67. 66 .. 0.97
  68. 67 .. 0.94
  69. 68 .. 0.73
  70. 69 .. 0.98
  71. 70 .. 0.96
  72. 71 .. 0.93