Bookolot deep dive into books

page 77

77 / 216 Russian, pre-1918 confidence 0.94 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T00:38:49+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:16:13+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T00:38:49+00:00",
    "originating_media_file": "77.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:8adbb9a56a29ed69251e14f5c30bce18ddd1a9f373bf64f4b740eb40de79a8ab",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:77:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:13+00:00",
    "originating_media_file": "77.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:77:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:32988f7c2cfc48ab67fdc072387dfbb32828ff2334611d07877af9d93babdbc3",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:77:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 77

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 1 + modern spelling − 2 +

  1. 0 69 69 0.98
  2. 1 РАСХОдъ. РАСХОд. 0.74
  3. 2 Рубли. Рубли. 0.91
  4. 3 Коп. Коп. 0.89
  5. 4 Cь 1-r0 abrycтa 1884 no 1-e asrycтa Сь 1-r0 аьгуста 1884 no 1-e asrycтa 0.81
  6. 5 1885 г. въ расходѣ: 1885 г. в расходе: 0.92
  7. 6 1. По счету смѣтныхъ расходовъ.... 1. По счету сметных расходов.... 0.96
  8. 7 45289 45289 1.00
  9. 8 2. По счету разнымъ Наличными.... 64744 2. По счету разным Наличными.... 64744 0.90
  10. 9 мѣстамъ и лицамъ местам и лицам 0.99
  11. 10 принадлежащихъ Денежи. документ. принадлежащих Денежи. документ. 0.97
  12. 11 3. По счету о неокладныхъ недоимкахъ 3. По счету о неокладных недоимках 0.99
  13. 12 Итого въНаличными.... Итого въНаличными.... 0.87
  14. 13 расходѣ Денежи. документ. расходе Денежи. документ. 0.92
  15. 14 Въ остаткѣ В остатке 0.98
  16. 15 Bcero. . Bcero. . 0.95
  17. 16 Наличными.... Наличными.... 0.92
  18. 17 Денежи. документ. Денежи. документ. 0.96
  19. 18 Наличными Наличными 0.94
  20. 19 Денежи. документ. Денежи. документ. 0.97
  21. 20 2476 2476 1.00
  22. 21 1737 1737 1.00
  23. 22 111770 111770 0.99
  24. 23 2476 2476 1.00
  25. 24 19759 19759 1.00
  26. 25 36668 36668 1.00
  27. 26 131530 131530 1.00
  28. 27 39144 39144 0.99
  29. 28 10½ 10½ 0.97
  30. 29 61 61 0.85
  31. 30 22 22 1.00
  32. 31 25 25 1.00
  33. 32 963/ 963/ 0.90
  34. 33 22 22 1.00
  35. 34 11 11 0.69
  36. 35 72½ 72½ 0.85
  37. 36 94/½ 94/½ 0.88