page 70

70 / 216 Russian, pre-1918 confidence 0.90 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T00:36:49+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:13+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T00:36:49+00:00",
    "originating_media_file": "70.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:19db98222baa8a15deb0f8b954aee6f34ca4fb551f9ce846fa471a0cc49aa5e4",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:70:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:13+00:00",
    "originating_media_file": "70.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:70:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c8e5d2c0ea4ebde6995d08be827e943da6e41ac6723b8ed623feff61dbec8950",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:70:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 4 +

0 -- 62 – -- 62 – 0.77
1 Ождалось къ поступленію съ 1 ав¬ Ождалось к поступлению с 1 августа 0.98
2 rycтa 1804 no 1 asrycтa 1885 r. 1804 no 1 asrycтa 1885 r. 0.93
3 Наименованіе сборовъ. Наименование сборов. 0.99
4 Окладъ. Оклад. 0.84
5 1884 r. 1884 r. 0.99
6 1885 r. 1885 r. 0.99
7 итого. итого. 0.86
8 Рубли и копѣйки. Рубли и копейки. 0.93
9 Счеть смѣтныхъ поступленій. Счеть сметных поступлений. 0.99
10 I. На уѣздныя земскія повинности. I. На уездныя земския повинности. 0.87
11 1 ст. Сборъ съ торговыхъ довумен- 1 ст. Сбор с торговых довументов 0.96
12 товъ, табачныхъ свидѣтельствъ , табачных свидетельств 0.99
13 и натентовъ.................. и натентов.................. 0.94
14 2 ст. Сборъ съ мельницъ и масло- 2 ст. Сбор с мельниц и маслобоен 0.94
15 боенъ......................... ......................... 0.93
16 3 ст. Съ городскихъ мѣръ и вѣсовъ. 3 ст. С городских мер и весов. 0.97
17 4 ст. Сборъ съ рыбныхъ ловель.... 4 ст. Сбор с рыбных ловель.... 0.94
18 5 ст. Сборъ съ переправъ черезъ р. 5 ст. Сбор с переправ через р. 0.98
19 Днвстръ...... .... ......... Днвстр...... .... ......... 0.84
20 6 ст. Сборъ съ кирпячнаго завода... 6 ст. Сбор с кирпячного завода... 0.95
21 7 ст. Сборъ съ недвижиныхъ иму- 7 ст. Сбор с недвижиных имуществ 0.94
22 ществъ г. Бендеръ и 5-ти мѣ- г. Бендер и 5-ти местечек 0.92
23 стeчекъ....................... ....................... 0.93
24 8 ст. Съ домовъ поселянъ разныхъ 8 ст. С домов поселян разных 0.99
25 наименованій и частныхъ соб- наименований и частных собственникОВ 0.96
26 ственникОВЪ.................. .................. 0.90
27 9 ст. Сборъ съ земель, находящихся 9 ст. Сбор с земель, находящихся 0.98
28 подъ хлѣбоиашествомъ, поселе- под хлебоиашеством, поселениями 0.95
29 ніями, пастбищами я сѣнокосами. , пастбищами я сенокосами. 0.90
30 10 ст. Сборъ съ земель, находящихся 10 ст. Сбор с земель, находящихся 0.97
31 подъ садами, винограднибами и под садами, винограднибами и 0.93
32 огородамк................... огородамк................... 0.77
33 11 ст. Сборъ съ камышевнхъ плавень. 11 ст. Сбор с камышевнх плавень. 0.97
34 - - 0.45
35 - - 0.50
36 806350 806350 0.80
37 2832 58 4283 – 2832 58 4283 – 0.93
38 40 – 40 – 0.85
39 28/20 28/20 0.88
40 3625 3625 1.00
41 4 4 0.89
42 58636 58636 1.00
43 1589/89 1589/89 0.92
44 13975 20 13975 20 0.96
45 707221 707221 0.95
46 23212 23212 0.94
47 10 10 0.73
48 _ _ 0.78
49 4090 4090 1.00
50 148 50 148 50 0.96
51 _ _ 0.70
52 153192 153192 0.99
53 3041 62 3041 62 0.89
54 1980188 1980188 0.86
55 3760 70 3760 70 0.94
56 6957 6957 0.86
57 8063 50 8063 50 1.00
58 7115 58 7115 58 0.99
59 80 80 0.89
60 6910 6910 0.99
61 18275 18275 0.70
62 - - 0.63
63 2118 28 2118 28 0.96
64 4631 51 4631 51 0.92
65 33857 8 33857 8 0.98
66 4467 921 4467 921 0.95
67 92719 92719 0.88
68 HTo....... 20031 821 41491 9 HTo....... 20031 821 41491 9 0.73
69 6152291 6152291 0.82