page 66

66 / 216 Russian, pre-1918 confidence 0.92 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T00:35:24+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:13+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T00:35:24+00:00",
    "originating_media_file": "66.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ee37e8548c17f42ffc6b66afe68c141ed33d3d19ec8bd8e8b8ffe13c5da4f862",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:66:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:13+00:00",
    "originating_media_file": "66.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:66:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:df935a12e9e92064c0a4e635ef167a8267facabcacd478da9a009bbff1011757",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:66:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 4 +

0 58 - 58 0.85
1 Сверхсмѣтныхъ: Сверхсметных: 0.98
2 съ торговыхъ документовъ и натен¬ с торговых документов и натен 0.98
3 TOBъ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ТОВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.94
4 571 p. 58 571 p. 58 0.99
5 Всего поступло...... 41593 Всего поступло...... 41593 0.91
6 Разиѣръ пени съ владѣльческихъ Разиер пени с владельческих 0.98
7 имѣнй къ 1 августа 1884 года состав- именй к 1 августа 1884 года состав 0.94
8 IЯIЪ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . .. . . ИЯИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . .. . . 0.88
9 Къ этой цифрѣ въ теченіе отчетна- К этой цифре в течение отчетного 0.93
10 го года причислено................ года причислено................ 0.90
11 Всего ожидалось къ поступленію..... Всего ожидалось к поступлению..... 0.98
12 Въ счетъ этой суммы въ отчетный В счет этой суммы в отчетный 0.99
13 періодъ действительно поступило...... период действительно поступило...... 0.94
14 Къ 1 августа сего года осталось въ К 1 августа сего года осталось в 0.99
15 недИмкв . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .. недИмкв . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .. 0.86
16 VII. VII. 0.88
17 K K 0.67
18 „ 37½ „ „ 37½ „ 0.70
19 1138, 43 ¼ 1138, 43 ¼ 0.87
20 532, 75 532, 75 0.97
21 1671, 18¼, 1671, 18¼, 0.85
22 687» 76 ½ » 687» 76 ½ » 0.87
23 983 p. 41 4 K. 983 p. 41 4 K. 0.91
24 Земское страхованіе. Земское страхование. 1.00
25 По страховымъ спискамъ, составленнымъ на текущій По страховым спискам, составленным на текущий 1.00
26 годъ, сельскія строенія Бендерскаго уѣзда, въ числѣ 16902, год, сельския строения Бендерского уезда, в числе 16902, 0.97
27 за исключеніемъ Комратской и Чадыръ-Лунгской воло¬ за исключением Комратской и Чадыр-Лунгской волостей 0.97
28 стей, оцѣнены въ 472646 р.; изъ отой суимы отчислено , оценены в 472646 р.; из отой суимы отчислено 0.97
29 въ пользу губернскаго земства преміи—2686 р. 26 к. в пользу губернского земства премии—2686 р. 26 к. 0.97
30 Въ отчетномъ году по уѣзду было 18 пожарныхъ В отчетном году по уезду было 18 пожарных 0.99
31 спучаевъ, за которые выдано погорѣльцамъ вознагражде¬ спучаев, за которые выдано погорельцам вознаграждения 0.98
32 нія въ суммѣ 746 р. в сумме 746 р. 0.91
33 IX. IX. 0.63
34 О пригульномъ скотѣ. О пригульном скоте. 0.97
35 Получивъ уведомленіе губернской управы о поста- Получив уведомление губернской управы о постановлении 0.94
36 новленіи Бессарабскаго губернскаго зеискаго собранія, Бессарабского губернского зеиского собрания, 0.97
37 отъ 31 инваря 1884 года, которымъ суимы, выручаемыа от 31 инваря 1884 года, которым суимы, выручаемыа 0.95
38 отъ продажи пригульнаго скота, со дня означеннаго по¬ от продажи пригульного скота, со дня означенного по 0.98