page 64

64 / 216 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T00:34:18+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:13+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T00:34:18+00:00",
    "originating_media_file": "64.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:b3f441a11729c278df9b300625c99b5ec0218b0408eb8d04d7be3692ed6fa891",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:64:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:13+00:00",
    "originating_media_file": "64.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:64:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c5c260243fb881655f5fd9ed028e3b4234709158ca57034fa9a372324c024e56",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:64:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 5 +

0 56 1.00
1 скаго моста, разрѣла передержку эту отнеси на счтъ 0.87
2 500 р., назначенныхъ, на ремонтъ въ 1885 году мостовъ 0.98
3 почтоваго тракта въ Бендерскомъ уѣздѣ. 0.97
4 Постройка Болбокскаго моста по предложенному 0.96
5 пПНу произведена весьма успешно, а къ 1 сентября наз- 0.86
6 ванный мость совершенно оконченъ и членомъ гу. 0.97
7 бериской управы барономъ Стуартомъ съ предсѣдателемъ 0.99
8 уѣдной управы принятъ отъ строителей. 0.98
9 Такъ, какъ способъ устройства этого моста мало из¬ 0.97
10 вѣстент, и по нѣкоторому техническому исполненію весь- 0.95
11 ма иптересенъ, то управа находитъ нужнымъ познакомить 0.98
12 собраніе съ его деталями. При постройкѣ моста имѣлось 0.95
13 въ виду, чтобы всв части, скрытыя въ вод и землѣ, а 0.98
14 таике мало доступныя, сдѣлать изъ камня, желвза и чу¬ 0.96
15 гуна. Дли мостовыхъ стоекъ принятъ былъ рельсъ, какъ 0.98
16 лучшій для этого дела матеріалъ; но такъ какъ онъ, бу- 0.92
17 дучи гибкимъ, не можетъ быть забиваемъ копромъ, какъ 1.00
18 это длается съ деревянными сваями, то при постройкѣ 0.96
19 моста употреблялись чугунные виитовые башмаки съ од- 0.99
20 ною большою лопастью, дозволявшіе иогрузить укрѣплен- 0.97
21 ный въ нихъ конецъ рельса на большую глубину въ 0.98
22 грунтъ безъ толчковъ и ударовъ, простымъ вращатель- 0.97
23 пымъ движеніемъ всей системы. Большая чугунная ло- 0.97
24 насть играетъ роль уширеннаго основанія и передаетъ на- 0.92
25 грузку каждаго рельса на всю поверхность находятаго- 0.96
26 ся подъ нимъ груита. При постройкѣ моста башмаки 0.96
27 опускались на полтора сажня ниже поверхности земли и 0.97
28 имвли діаметръ лопасти винта 12 вершковъ, слѣдователь- 0.91
29 но по устойчивости своей въ грунтѣ могутъ быть при- 1.00
30 равнены къ 12 вершковымъ деревиннымъ сваямъ, забитымъ 0.99
31 на ту же глубину; остальныя части моста никакихъ особен- 0.99
32 ностей не представляютъ. Свободные концы рельсовъ, снаб¬ 0.99
33 женные чугунныни подушпками, прочно связаны между 0.98
34 собою системою раскосовъ и прогоновъ изъ сосноваго де¬ 0.98
35 рева, на которые насланъ настилъ изъ дубовыхъ шпалъ. 0.99
36 Земляные откосы одѣты камнемъ и верхняя часть ихъ 0.99
37 поддерживается стѣной изъ каменной кладки. Изъ этого 0.99
38 видно, что мостъ, построенный по этой системѣ, представ¬ 0.96