Bookolot deep dive into books

page 60

60 / 216 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T00:31:41+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:16:13+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T00:31:41+00:00",
    "originating_media_file": "60.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:4dad4f89274cf209021508ee485ff7a1bc9a81b083df55165f5914d47aa6de57",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:60:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:13+00:00",
    "originating_media_file": "60.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:60:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:3d0d115d5fc666d7be5246914704c1ab9b8ca7fa570ccd72cce92151ed030aec",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:60:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 60

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 1 + modern spelling − 4 +

  1. 0 52 — 0.82
  2. 1 Если допустить, что каждая лошадь, взятая по билетам 0.97
  3. 2 управ губернской и уездной, пробежала средним 0.97
  4. 3 числом пространство в 10 верст, или всћ 14700 0.98
  5. 4 лошадей—147000 версть, то, считая за каждую версту 0.96
  6. 5 по 3 коп., за все пройденныя в течение года 147000 0.96
  7. 6 верст пришлось бы уплатить прогонов 4410 рублей, 1.00
  8. 7 что в сущности сельския общества и получают ежегодно 0.98
  9. 8 от земства из сумм, особо назначаемых на этот 1.00
  10. 9 предмет по смете в количестве 5 тысяч руб. 0.99
  11. 10 Цереходившим чрез Бендерский уезд разным 0.98
  12. 11 частям войск в отчетном году управою выдано 22 1.00
  13. 12 билета на взимание по городу и уезду 309 обывательских 0.98
  14. 13 одноконных подводь под своз тяжестей. В уплату 0.99
  15. 14 за выставленныя войскам подводы в управу прислано 0.98
  16. 15 по 1 августа сего года 1096 листов контр-марок 0.98
  17. 16 рублевого и 8 листов 75 копеечного достоинства, 0.98
  18. 17 в числе которых заключаются контр - марки как за 0.98
  19. 18 означенныя выше подводы, так и за подводы, взятыя 0.99
  20. 19 войсками в предъидущем году. 1.00
  21. 20 Б. Квартирная. 0.96
  22. 21 Для переходивших чрез Вендерский уезд разпых 0.96
  23. 22 частей войск п команд в отчетном году отводились 0.98
  24. 23 квартиры лишь в трех волостих— Телицкой, Варницкой 0.97
  25. 24 и Каушанской, —в селениях, находящихся на пути 0.98
  26. 25 следования войск из Кишицева и Аккермана в Бендерский 0.96
  27. 26 лагерь и обратно. Всего отведено квартир, по 1.00
  28. 27 суточному исчислению одного человљка, 7375. 0.97
  29. 28 Некоторым сельским обществам Бендерского уезда 0.98
  30. 29 причитается от казны изрядная сумма денег за отведенныя 0.97
  31. 30 у них в 1876 и 1877 годах разныя помещения 0.99
  32. 31 для войск бывшей действующей армии. Все квитанции 0.98
  33. 32 , по которым следует уплата квартирных окладов 0.99
  34. 33 , в настоящее время находятся в Одесском Окружном 0.99
  35. 34 Интендантском Управлении, которым, по мере 0.99
  36. 35 разсиотрения сих документов, ассигнуются и высылаютса 0.98
  37. 36 причитающияся по ним деньги. В отчетпом году Ин 0.95