page 58

58 / 216 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T00:30:33+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:13+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T00:30:33+00:00",
    "originating_media_file": "58.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:022f5e8311b04b72496535babdfcb10d998360accc56dd0453ada2c32b50070c",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:58:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:13+00:00",
    "originating_media_file": "58.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:58:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:56d93fcd3547beb48b5e510ca49b3d9f2fecea37715af79f26ff0fb98a2b6083",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:58:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 3 +

0 50 1.00
1 V. 0.76
2 О ссудосберегательныхъ товариществахъ 0.94
3 Существующее въ Бендерскомъ уѣздѣ Заимское ссудо¬ 0.94
4 сберегательное товарищество не оправдало надеждъ. Чис¬ 0.99
5 до членовъ товарищества, сравнительно съ прошлымъ го- 1.00
6 домъ, хотя и увеличилось до 137 человѣкъ, но весь капи¬ 0.98
7 тадъ товарищества, образовавшійся изъ полученныхъ въ 0.99
8 ссуду отъ земской управы денегъ, сбора паевыхъ взно- 0.99
9 совъ и процентовъ, всего въ суммѣ 2339 руб., какъ вид- 0.98
10 но изъ отчета за 1884 г., находится у членовъ товари¬ 0.99
11 щества на приращеніи. 0.97
12 Вслѣдствіе дошедшихъ до земской управы свѣдѣній 0.99
13 о томъ, что завѣдывавшій делами правленія товарищества 0.98
14 членъ онаго, священникъ с. Заимъ Чижевскій, по 0.99
15 распоряженію епархіальнаго начальства, долженъ оста¬ 0.99
16 вить эту обязанность, и общество находится въ затрудни¬ 0.98
17 тельномъ положеніи, не имѣя въ числѣ членовъ способна- 0.98
18 го лица замѣнить его, земская управа признала необхо¬ 0.99
19 димымъ, въ огражденіе интересовъ общества с. Заимъ, 1.00
20 Удостовѣриться на меств о положеніи дѣлъ товарищества. 0.94
21 Членъ управы А. Н. Козыревъ, повѣрявшій дѣйствія то¬ 0.94
22 варищества, заявилъ управѣ, что завѣдывавшій дѣлами то- 0.96
23 варищества, священникъ с. Заимъ Чижевскій, по распо¬ 0.98
24 ряженію епархіальнаго начальства, вынужденъ оставить 0.99
25 свою обязанность и въ числѣ членовъ не имѣется другаго 0.99
26 лица, которому бы общество могло ввѣрить дѣла товари- 0.98
27 щества; что вообще дѣла товарищества и до настоящаго 0.98
28 времени велись съ нарушеніемъ устава; паевые взносы и 0.99
29 са,мая ссуда почти никѣмъ изъ членовъ не уплачиваюіса 0.93
30 и наконецъ, что обшее собраніе членовъ товарищества, 0.99
31 признавая невозможнымъ, при такомъ образѣ дѣйствія, про- 0.99
32 должать на дальнѣйшее время операціи товарищества, 8 0.97
33 октября сего 1885 года, постановило дѣйствія товарище- 0.98
34 ства закрыть, пригласивъ свяшенника с. Заимъ заняться 1.00
35 сборомъ выданныхъ въ ссуду членамъ товарищества де- 0.99