page 55

55 / 216 Russian, pre-1918 confidence 0.88 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T00:28:59+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:13+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T00:28:59+00:00",
    "originating_media_file": "55.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e82c8f7840ef4021542655b6c0bbf4cf90cc9da53545683aed13191ea82b1528",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:55:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:13+00:00",
    "originating_media_file": "55.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:55:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:330a657b6d9a170d35271791eb89da60c021e2d5363599ec874ab3cbbcba7e54",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:55:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 5 + modern spelling − 4 +

0 Джаманы. Джаманы. 0.89
1 Кайнаръ Кайнар 0.99
2 Какл Какл 0.77
3 Бакчаліи. Бакчалии. 0.82
4 Іордановки Иордановки 0.98
5 Джолтай. Джолтай. 0.93
6 Беоъ Бео 0.59
7 ЧимилА ЧимилА 0.66
8 Жавгуръ. Жавгур. 0.92
9 . . 0.51
10 Михайловки. Михайловки. 0.95
11 Селемета .. Селемета .. 0.91
12 Ченакъ Ченак 0.99
13 Топалъ Топал 0.99
14 . . 0.81
15 „ „ 0.29
16 Каракуй. Каракуй. 0.94
17 Стар. Кобускѫ. Стар. Кобускѫ. 0.88
18 С. С. 0.77
19 Tогo Того 0.59
20 - - 0.17
21 . . 0.73
22 . . 0.54
23 47 — 47 — 0.93
24 . . 0.42
25 . . 0.89
26 „ „ 0.27
27 . . 0.60
28 По неуро¬ По неуро 0.86
29 По неуро¬ По нeypoal 0.92
30 al 1882 r. 1884. 1882 r. 1884. 0.86
31 Руб Руб 0.74
32 1326 1326 1.00
33 624 624 1.00
34 464 464 0.99
35 661 661 1.00
36 1112 1112 1.00
37 1040 1040 1.00
38 1365 1365 1.00
39 734 734 1.00
40 1020 1020 1.00
41 1799 1799 1.00
42 1107 1107 1.00
43 561 561 1.00
44 12 12 1.00
45 66 66 0.96
46 58 58 1.00
47 36 36 0.99
48 40 40 1.00
49 1 1 1.00
50 40 40 1.00
51 99 99 0.88
52 15 15 1.00
53 82 82 0.99
54 86 86 1.00
55 H EO H EO 0.64
56 931 96 931 96 0.91
57 334 334 1.00
58 - - 0.90
59 2 2 1.00
60 Вcero. Всего. 0.88
61 n n 0.50
62 807 16 807 16 0.92
63 -- 0.87
64 _ _ 0.51
65 419 12 419 12 0.92
66 424 80 424 80 0.98
67 Ѣи̊ кн. Еи̊ кн. 0.61
68 807 16 807 16 0.93
69 1326 12 1326 12 0.96
70 1556 62 1556 62 0.99
71 798 60 798 60 0.99
72 661 36 661 36 0.99
73 1112 40 1112 40 0.98
74 1040 1040 1.00
75 1365 1365 1.00
76 734 40 734 40 1.00
77 1020 99 1020 99 0.97
78 1799 15 1799 15 0.99
79 1107 82 1107 82 0.98
80 561,86 561,86 0.94
81 419 12 419 12 0.98
82 424 80 424 80 0.98
83 375 60 - 375 60 375 60 - 375 60 0.98
84 11818 35329266 15111 1 11818 35329266 15111 1 0.98
85 О пополненіи долговъ розданнаго сбшествамъ губерн¬ О пополнении долгов розданного сбшествам губернского 0.99
86 скаго капитала управою ежемѣсячно посылаются чреэъ капитала управою ежемесячно посылаются чреэ 0.96
87 полицію напоминанія обществамъ; но не смотря на это, полицию напоминания обществам; но не смотря на это, 0.97
88 уплаты сихъ долговъ, кромѣ. Вогдановскаго общества, въ уплаты сих долгов, кроме. Вогдановского общества, в 0.98
89 теченіе года не произведено, вследствіе скудности урожая течение года не произведено, вследствие скудности урожая 0.94
90 въ прошломъ году. в прошлом году. 0.99
91 Д. О состояніи общественныхъ и сословныхъ продовольствен¬ Д. О состоянии общественных и сословных продовольственных 0.98
92 ныхъ капиталовъ. капиталов. 1.00
93 Общественныхъ и сословныхъ продовольственныхъ Общественных и сословных продовольственных 1.00
94 капиталовъ по Бендерскому узду къ 1 августа 1884 го капиталов по Бендерскому узду к 1 августа 1884 го 0.98
95 да числилось у 21 общества всего 40,078 р. 28 коп. да числилось у 21 общества всего 40,078 р. 28 коп. 0.94
96 въ томъ числѣ принадлежащихъ: в том числе принадлежащих: 0.95