Bookolot deep dive into books

page 53

53 / 216 Russian, pre-1918 confidence 0.90 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T00:27:59+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:16:12+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T00:27:59+00:00",
    "originating_media_file": "53.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f424cec0ce019644c56a09fa1bf9f59c3d93891435397322492759c997fcc5e1",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:53:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:12+00:00",
    "originating_media_file": "53.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:53:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:d6a1a0583ccd0d6bcbab1df7797f6c1f76104ede3b893d35b9a2df87db134417",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:53:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 53

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 3 + modern spelling − 2 +

  1. 0 - 45 – - 45 – 0.75
  2. 1 Сколько Выдан. Сколько Выдан. Сколько Выдан. Сколько Выдан. 0.98
  3. 2 на дупу пудовъ на душу на дупу пудов на душу 0.87
  4. 3 нудовъ нудов 0.87
  5. 4 и҆ а̀ и҆ а̀ 0.68
  6. 5 Кукурузн на Кукурузн на 0.96
  7. 6 продовольств- продовольстви 0.97
  8. 7 и посѣвы. посевы. 0.96
  9. 8 Pys. Pys. 0.94
  10. 9 CyMMy. CyMMy. 0.68
  11. 10 Ячменя Ячменя 0.86
  12. 11 посѣвы. посевы. 0.97
  13. 12 Kon. Pyб. Kon. Руб. 0.87
  14. 13 Kon. Kon. 0.97
  15. 14 Bcero Bcero 0.99
  16. 15 ВМѢСТѢ. ВМЕСТЕ. 0.80
  17. 16 Pyo. Kon. Pyo. Kon. 0.85
  18. 17 На провые посѣвы. На провые посевы. 0.94
  19. 18 Кукурузы. Кукурузы. 0.95
  20. 19 Ячменя. Ячменя. 0.88
  21. 20 no 2 1. no 2 1. 0.84
  22. 21 1o 2 1. 1o 2 1. 0.74
  23. 22 11. 11. 0.60
  24. 23 718 718 1.00
  25. 24 862 862 1.00
  26. 25 293 293 0.91
  27. 26 1873 1873 0.99
  28. 27 1873 1873 0.98
  29. 28 -- 0.81
  30. 29 - - 0.73
  31. 30 - - 0.49
  32. 31 ה ה 0.46
  33. 32 - - 0.47
  34. 33 708 708 1.00
  35. 34 626 626 1.00
  36. 35 1334 1334 1.00
  37. 36 1334 1334 0.99
  38. 37 807 807 0.99
  39. 38 931 931 0.99
  40. 39 334 334 1.00
  41. 40 2073 2073 1.00
  42. 41 419 419 1.00
  43. 42 419 419 0.99
  44. 43 - - 0.96
  45. 44 — — 0.50
  46. 45 2492 2492 1.00
  47. 46 16 16 1.00
  48. 47 96 96 0.99
  49. 48 2 2 1.00
  50. 49 14 14 1.00
  51. 50 12 12 1.00
  52. 51 12 12 1.00
  53. 52 - - 0.48
  54. 53 26 26 1.00
  55. 54 — — 0.93
  56. 55 - - 0.75
  57. 56 ..-.-. ..-.-. 0.77
  58. 57 - - - 0.73
  59. 58 807 807 0.96
  60. 59 931 931 0.98
  61. 60 334 334 1.00
  62. 61 16 16 1.00
  63. 62 96 96 0.99
  64. 63 2 2 1.00
  65. 64 -– 2073 14 -– 2073 14 0.84
  66. 65 - - 0.67
  67. 66 424 424 1.00
  68. 67 375 375 0.99
  69. 68 800 800 0.98
  70. 69 800 800 0.85
  71. 70 419 12 419 12 0.99
  72. 71 419 419 0.99
  73. 72 80 424 80 424 1.00
  74. 73 60 375 60 375 0.99
  75. 74 40 40 1.00
  76. 75 40 40 1.00
  77. 76 800 800 0.98
  78. 77 12 12 1.00
  79. 78 80 80 0.93
  80. 79 60 60 1.00
  81. 80 40 40 1.00
  82. 81 3292 66 3292 66 0.94