Bookolot deep dive into books

page 45

45 / 216 Russian, pre-1918 confidence 0.92 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T00:24:33+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:16:12+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T00:24:33+00:00",
    "originating_media_file": "45.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ff9ed30971e7f24bdf8273df595ce9c64a48586abf14a90737ad4ffa891bc953",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:45:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:12+00:00",
    "originating_media_file": "45.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:45:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e15ee0c5aff495bc23b36c5edfd8f780833d7f814ff874b9c3a03b7ab3561b25",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:45:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 45

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 3 + modern spelling − 5 +

  1. 0 – 37 - – 37 больше 0.76
  2. 1 больше: : 0.98
  3. 2 меньше: меньше: 0.90
  4. 3 ржи на....... ржи на....... 0.68
  5. 4 ишеницы озимой...... ишеницы озимой...... 0.75
  6. 5 9647 geтвeрт. 9647 детверт. 0.81
  7. 6 4749 4749 0.99
  8. 7 ярово̆..... 38346 ярово̆..... 38346 0.88
  9. 8 кукуру3ы........... 105906 кукуру3ы........... 105906 0.80
  10. 9 пpосa............. 11586 проса............. 11586 0.77
  11. 10 меня .......... 102506 меня .......... 102506 0.74
  12. 11 OBea................ OBea................ 0.83
  13. 12 8659 8659 1.00
  14. 13 - - 0.91
  15. 14 ----- 0.93
  16. 15 -- 0.50
  17. 16 Не смотря на уменьшеніе въ этомъ году посевной Не смотря на уменьшение в этом году посевной 0.97
  18. 17 площади на 1600 десятинъ, общій итогъ урожая сего го¬ площади на 1600 десятин, общий итог урожая сего годя 0.96
  19. 18 дя оказался противъ прошлаго года больше на 59069 оказался против прошлого года больше на 59069 0.96
  20. 19 четвертей. четвертей. 0.98
  21. 20 Исключивъ изь ноказаннаго выте сбора зерно, въ Исключив изь ноказанного выте сбора зерно, в 0.94
  22. 21 количествѣ 103461 четвертей, употребленныхъ осенью и вес¬ количестве 103461 четвертей, употребленных осенью и весною 0.97
  23. 22 ною на засввъ 167698 десатинъ, чистой прабыли отъ, у- на засвв 167698 десатин, чистой прабыли от, урожая 0.97
  24. 23 рожая сего года нолчитс всего 476699 четеертей, про¬ сего года нолчитс всего 476699 четеертей, против 0.87
  25. 24 тивъ прошлогодняго урожая болве на 58671 четверть. прошлогоднего урожая болве на 58671 четверть. 0.95
  26. 25 Если изъ, показанной прибыли исключить 103461 чет¬ Если из, показанной прибыли исключить 103461 четверть 0.96
  27. 26 верть, необходимыя дли посљвовъ текущей осени и бу- , необходимыя дли посљвов текущей осени и будущей 0.98
  28. 27 дущей веспы, то для продовольствія населенія уѣзда (кро¬ веспы, то для продовольствия населения уезда (кроме 0.98
  29. 28 мѣ города), составляющаго 105,709 дутъ, остается хлѣба города), составляющого 105,709 дут, остается хлеба 0.94
  30. 29 373,238 четвертей, или на каждую душу по 3 четверти 373,238 четвертей, или на каждую душу по 3 четверти 0.99
  31. 30 и 4½ четверка. и 4½ четверка. 0.88
  32. 31 Соломы разнаго сорта собрано свыше 2½ милліо¬ Соломы разного сорта собрано свыше 2½ миллионов 0.97
  33. 32 новъ пудовъ. пудов. 0.97
  34. 33 Не смотря на изобиліе дождей прошлой осени и снѣ- Не смотря на изобилие дождей прошлой осени и снега 0.99
  35. 34 га въ началѣ прошлой зимы, озимые посевы не пользо- в начале прошлой зимы, озимые посевы не пользовались 0.98
  36. 35 вались благопріятными для роста условіями, такъ какъ благоприятными для роста условиями, так как 1.00
  37. 36 значительные морозы и отсутствіе снѣга во второй поло- значительные морозы и отсутствие снега во второй половине 0.98
  38. 37 винѣ зимы, а также сухая и холодная весна, весьма вред¬ зимы, а также сухая и холодная весна, весьма вредно 0.99
  39. 38 но повліяли на посѣвы. При такихъ же неблагопріятныхъ повлияли на посевы. При таких же неблагоприятных 0.98
  40. 39 условіяхъ произрастали травы и яровые хлѣба; посѣвы условиях произрастали травы и яровые хлеба; посевы 0.99
  41. 40 послѣднихъ весьма долго оставались въ землв, не давая последних весьма долго оставались в землв, не давая 0.98
  42. 41 всходовъ, а въ нѣкоторыхъ мѣстахъ совсѣмъ погибли, и всходов, а в некоторых местах совсем погибли, и 1.00
  43. 42 на мѣстѣ ихъ засввалась кукуруза или просо; перепадав- на месте их засввалась кукуруза или просо; перепадавшие 0.96
  44. 43 шіе во второй половинѣ мая дожди значительно попра- во второй половине мая дожди значительно поправили 0.99
  45. 44 вили растительность озимыхъ и яровыхъ посѣвовъ. растительность озимых и яровых посевов. 0.99