page 211

211 / 216 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T01:43:22+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:16+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:43:22+00:00",
    "originating_media_file": "211.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e64e0d4461cc338824d727cfb53b999ea8628baa85031ff803e75f8c6d76e141",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:211:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:16+00:00",
    "originating_media_file": "211.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:211:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e64e0d4461cc338824d727cfb53b999ea8628baa85031ff803e75f8c6d76e141",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:211:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 2 +

0 -203 -203 0.98
1 77 960 77 960 1.00
2 110 1440 110 1440 0.99
3 113 2160 113 2160 0.96
4 65 1440 65 1440 0.99
5 113|1200 113|1200 0.93
6 93 1680 93 1680 0.98
7 136 1920 136 1920 0.96
8 75 1440 75 1440 0.99
9 62 720 62 720 0.99
10 85 720 85 720 0.98
11 98 240 98 240 0.96
12 26191920 26191920 1.00
13 4435 1680 4435 1680 0.98
14 3218|1200 3218|1200 0.94
15 1770 1920 1770 1920 0.94
16 2488 2488 1.00
17 4044 4044 1.00
18 480 480 1.00
19 - - 0.42
20 3586 1010 3586 1010 0.97
21 1428 1428 1.00
22 2622 2622 1.00
23 720 720 1.00
24 720 720 1.00
25 3060|1200 3060|1200 0.96
26 2521 2057 2521 2057 0.94
27 90 90 0.94
28 179 179 0.99
29 122 122 1.00
30 82 82 1.00
31 104 104 1.00
32 194 194 1.00
33 220 220 1.00
34 67 67 0.98
35 108 108 1.00
36 121 121 1.00
37 97 97 0.86
38 62 62 0.99
39 58 58 1.00
40 87 87 0.96
41 57 57 0.78
42 56 56 1.00
43 45 45 1.00
44 39 39 0.95
45 45 45 1.00
46 42 42 0.99
47 37 37 0.98
48 139 139 0.98
49 66 1800 66 1800 0.98
50 n. a. 56-62 720-2189 n. a. 56-62 720-2189 0.91
51 109 109 1.00
52 293 |1200 293 |1200 0.88
53 NA. Hcax. 400-133 NA. Hcax. 400-133 0.79
54 105 105 1.00
55 94 94 0.97
56 600 600 0.99
57 600 600 0.99
58 81 /1800 81 /1800 0.86
59 60 60 0.94
60 II.456 II.456 0.80
61 Cag. 3245 Cag. 3245 0.92
62 720 720 1.00
63 506 506 1.00
64 4441 4441 0.98
65 209 209 0.96
66 114488 1058 4599 23 114488 1058 4599 23 0.99
67 1077 1077 1.00
68 330 330 1.00
69 142 142 1.00
70 120 120 1.00
71 55 55 1.00
72 75 75 1.00
73 165 165 1.00
74 200 200 1.00
75 30 30 0.99
76 120 120 1.00
77 420 420 1.00
78 52 52 1.00
79 120 120 1.00
80 200 200 1.00
81 308 308 1.00
82 88 88 0.99
83 600 600 0.71
84 336 2267 336 2267 0.98
85 331 331 0.96
86 48 48 1.00
87 604 604 1.00
88 808 808 0.98
89 37 2354 37 2354 0.92
90 13 /1600 13 /1600 0.90
91 161 2190 161 2190 0.94
92 267 267 1.00
93 540 540 1.00
94 168 1146 168 1146 0.97
95 45 45 1.00
96 96 96 0.99
97 47 47 1.00
98 137 137 1.00
99 54 54 1.00
100 240 240 1.00
101 240 240 1.00
102 240 240 1.00
103 85 1200 85 1200 0.95
104 175 175 1.00
105 176 176 0.99
106 480 480 1.00
107 17808 2267 17808 2267 0.99
108 9351 9351 1.00
109 6768 6768 0.99
110 604 604 1.00
111 808 808 0.97
112 4087 2354 4087 2354 0.95
113 3453|1600 3453|1600 0.97
114 7822 2190 7822 2190 0.95
115 6759 6759 1.00
116 540 540 1.00
117 7458 1146 7458 1146 0.95
118 3096 /1675 3096 /1675 0.92
119 5129 /1000 5129 /1000 0.94
120 6455 960 6455 960 1.00
121 4549 1680 4549 1680 0.98
122 4806 2320 4806 2320 0.97
123 7293 1920 7293 1920 0.95
124 87442180 87442180 0.99
125 4937 1705 4937 1705 0.97
126 819 819 0.99
127 385 385 1.00
128 265 265 1.00
129 166 166 0.99
130 129 129 0.99
131 286 286 1.00
132 261 261 0.99
133 296 296 0.99
134 114 114 1.00
135 201 201 1.00
136 305 305 1.00
137 166 166 1.00
138 191 191 0.95
139 293 293 0.99
140 361 361 1.00
141 185 185 1.00
142 60 60 1.00
143 40 40 1.00
144 48 48 1.00
145 30 30 1.00
146 84 84 1.00
147 80 80 0.99
148 58 58 1.00
149 42 42 1.00
150 30 30 1.00
151 36 36 1.00
152 18 18 1.00
153 80 80 0.98
154 34 34 1.00
155 49 49 0.94
156 76 76 0.98
157 86 86 0.99