pagina 200

200 / 216 rusă, până în 1918 încredere 0.91 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T01:38:19+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:16+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:38:19+00:00",
    "originating_media_file": "200.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:a1ce1682dcce9f63a7407c8cd3112ba26a6639cd8fc423db1055eaa85d3e3588",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:200:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:16+00:00",
    "originating_media_file": "200.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:200:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:73a60602301b2d6b81e31947c68212a0e5ab9b564a63a1fc84247c520cc7a21c",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:200:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 4 + ortografie modernă − 1 +

0 -192 – 0.82
1 Губернскаго секретаря Ониси- 0.92
2 M Мя................. 0.85
3 Киперя, Михайлова, Балана 0.99
4 и ПушкашеВхъ......... 0.72
5 Чебана, Власова, Пламадялы, 0.98
6 Профира Филнпашки, Склифа- 0.95
7 совыхъ и Драгуцановыхъ.... 0.98
8 Михаила Доники-Іордакеско. 0.94
9 Pesemen . . . .. . . . . . . . . . . . . . 0.83
10 Cne: 0.75
11 Павла Егоровича Леонарда... 0.95
12 Кунца Игната Звврева...... 0.79
13 Пугачены: 0.96
14 Павла Егоровича Иеонарда... 0.86
15 езеш̆ корнныъ... 0.72
16 Peem-лтyрam.......... 0.76
17 Шерпены 0.95
18 Павла Іеонарл............ 0.80
19 Телица, Гурабыкулуй и Рош- 0.94
20 баны 0.93
21 Дворянина Яновскаго........ 0.81
22 Стар. Дубасары 0.95
23 Наслдниковъ Макри....... 0.81
24 Андреевка 0.95
25 Губернскаго секретаря Илашки 0.97
26 Бештемакь 0.93
27 Генералъ-маіора Адамовича.. 0.94
28 Коржево 0.98
29 Купца Мартына Назарова.... 0.95
30 Казанжикъ 0.99
31 Коллежскаго ассесора Ивана 0.99
32 leõe IeBa. .. . ... .... .. .. .. 0.80
33 Тайной совѣтницы Іазаревой: 0.94
34 Jeiaкey . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. 0.87
35 БоrдaHOВка . . . . . . . . . . . . . . . . 0.85
36 86 1.00
37 145 1.00
38 526 1.00
39 362 1.00
40 486 1308 0.97
41 149/2203 0.93
42 901 1063 0.99
43 1185 204 0.99
44 961 1500 0.95
45 227 1134 0.94
46 1187 1332 0.93
47 947 0.99
48 36 1.00
49 1368 1074 0.98
50 3780 1200 0.98
51 1423 155 0.99
52 99 0.64
53 2015 1.00
54 1690 1.00
55 150 1.00
56 -- 0.73
57 1241 1200 0.97
58 3051 1.00
59 425 2391 0.97
60 618 187 0.99
61 402 1200 0.96
62 659|1935 0.95
63 -- - 0.75
64 -- 0.56