Bookolot deep dive into books

page 19

19 / 216 Russian, pre-1918 confidence 0.89 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T00:11:02+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:16:12+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T00:11:02+00:00",
    "originating_media_file": "19.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:49b24b1582aaff3288073bcc4354ded53776d889d9de36ada898b8fa00164275",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:19:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:12+00:00",
    "originating_media_file": "19.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:19:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:dabf24184ef17a6c5e1dfd1d52311f794ea07368c8b1d66e9bbcaa0665942ce5",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:19:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 19

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 2 + modern spelling − 3 +

  1. 0 -11.- -11.б 0.60
  2. 1 б) въ земскихъ больницахъ: ) в земских больницах: 0.95
  3. 2 Чимишлійской. Чимишлийской. 0.91
  4. 3 Изъ Болбокъ. 39|Изъ Манзыря. 23 ИзъЧимишліи 62 Из Болбок. 39|Из Манзыря. 23 ИзъЧимишлии 62 0.88
  5. 4 Се. Се. 0.57
  6. 5 Нов. Кобуски... Нов. Кобуски... 0.93
  7. 6 Стар. Кобуски. Стар. Кобуски. 0.99
  8. 7 Гербовецъ..... Гербовец..... 0.90
  9. 8 Калфы . . . .... Калфы . . . .... 0.81
  10. 9 Рошканъ. ...... Рошкан. ...... 0.90
  11. 10 4 Стурдзенъ.... 36 Жавгуръ.... 2 4 Стурдзен.... 36 Жавгур.... 2 0.90
  12. 11 6 6 0.94
  13. 12 2 2 1.00
  14. 13 Ферамурзы.... Ферамурзы.... 0.89
  15. 14 Току3ъ....... Току3....... 0.78
  16. 15 иъ.. ...... и.. ...... 0.76
  17. 16 4 Кирнаценъ.... 4 Кирнацен.... 0.86
  18. 17 1 Богдановка.. 1 Богдановка.. 0.80
  19. 18 9 Сӑдк.... 9 Сӑдк.... 0.76
  20. 19 8Юрьевки.... 8Юрьевки.... 0.75
  21. 20 одольск. губ.. 1 одольск. губ.. 1 0.91
  22. 21 64 64 1.00
  23. 22 1 Салцъ.... 1 Салц.... 0.70
  24. 23 1 Заима.... 2 Михайловки 1 Заима.... 2 Михайловки 0.88
  25. 24 Фарлданъ.... 2 Бакчали...... Фарлдан.... 2 Бакчали...... 0.72
  26. 25 Хотинск. ѣзда Хотинск. езда 0.90
  27. 26 2 2 1.00
  28. 27 81 81 0.98
  29. 28 1 1 0.94
  30. 29 72 72 0.72
  31. 30 Болбокской. Болбокской. 1.00
  32. 31 Мынзырской Мынзырской 0.95
  33. 32 Изъ всѣхъ названныхъ выше болѣзней преобладаю- Из всех названных выше болезней преобладающими 0.99
  34. 33 щими въ теченіи года по уљзду были: воспаленіе зѣва, в течении года по уљзду были: воспаление зева, 0.96
  35. 34 лихорядки, поносы и катарръ желудка. лихорядки, поносы и катарр желудка. 0.99
  36. 35 Хирургическихъ случаевъ по 2-му и 4-му участкамъ Хирургических случаев по 2-му и 4-му участкам 0.99
  37. 36 въ теченіе года было: вскрытія нарывовъ 7, вылущенія в течение года было: вскрытия нарывов 7, вылущения 1.00
  38. 37 опухоли 4 и наложенія швовъ — 13 и по акушерству: на- опухоли 4 и наложения швов — 13 и по акушерству: наложения 0.96
  39. 38 ложенія щинцовъ 4, поворота 3 и удаленія послѣда 3. щинцов 4, поворота 3 и удаления последа 3. 0.96
  40. 39 Прививаніе предохранительной оспы въ уѣздѣ про- Прививание предохранительной оспы в уезде производилось 0.98
  41. 40 изводилось 7 фельдшерами и 5 оспопрививателями изъ 7 фельдшерами и 5 оспопрививателями из 0.99
  42. 41 мѣстныхъ поселявъ. местных поселяв. 0.97
  43. 42 Въ теченіи года привито дѣтей: В течении года привито детей: 0.98
  44. 43 Приви Приви 0.84
  45. 44 T. T. 0.90
  46. 45 Ио 1-му участку............ 1185 Ио 1-му участку............ 1185 0.84
  47. 46 2-му участку .......... 1028 2-му участку .......... 1028 0.85
  48. 47 3-му участку .......... 130 3-му участку .......... 130 0.82
  49. 48 4-му участку .......... 2070 4-му участку .......... 2070 0.79
  50. 49 4413 4413 1.00
  51. 50 къ числу к числу 0.95
  52. 51 родившихся. родившихся. 0.99
  53. 52 94,5 94,5 0.97
  54. 53 70,02 70,02 1.00
  55. 54 10 10 1.00
  56. 55 ( ( 0.61