Bookolot deep dive into books

page 181

181 / 216 Russian, pre-1918 confidence 0.87 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T01:30:33+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:16:15+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:30:33+00:00",
    "originating_media_file": "181.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:90d6d1ac34b4e6317b736e746b2d77c5a7ec118ec80c2127c8fda5d20a671102",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:181:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:15+00:00",
    "originating_media_file": "181.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:181:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2d699401cdc28f7a749c32c1e5d3c7667233288a1ab755094951531dcc61cf56",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:181:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 181

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 1 + modern spelling − 5 +

  1. 0 —173 — —173 — 0.86
  2. 1 ностисъ отдвлвпнхъ статей. ностис отдвлвпнх статей. 0.89
  3. 2 πгആ πгആ 0.52
  4. 3 L L 0.50
  5. 4 ыхъ земскимъ сбором ых земским сбором 0.97
  6. 5 По предположенію По предположению 0.98
  7. 6 3e 3e 0.38
  8. 7 бора, которымъ бора, которым 0.97
  9. 8 Бендерской Бендерской 0.97
  10. 9 уѣздной зенской управы. уездной зенской управы. 0.95
  11. 10 ожена ожена 0.94
  12. 11 era era 0.76
  13. 12 каждаи каждаи 0.91
  14. 13 сья дохода сья дохода 0.92
  15. 14 олячеств олячеств 0.88
  16. 15 сбора сбора 0.97
  17. 16 подлежащаг подлежащаг 0.89
  18. 17 cтτ стτ 0.40
  19. 18 сѣхъ сех 0.96
  20. 19 Toro Toro 0.78
  21. 20 c6opa. c6opa. 0.83
  22. 21 зек зек 0.63
  23. 22 лчеств лчеств 0.81
  24. 23 Iо назначенію Бендерскаго Ио назначению Бендерского 0.93
  25. 24 увзднаго зеискаго собраніп. увздного зеиского собранип. 0.91
  26. 25 ZFIdOLOS ZFIdOLOS 0.69
  27. 26 edo edo 0.97
  28. 27 Ta Ta 0.38
  29. 28 кажда кажда 0.93
  30. 29 see see 0.51
  31. 30 Lоличеств Loличecтв 0.77
  32. 31 opa opa 0.64
  33. 32 ѣхъ ех 1.00
  34. 33 сттe стте 0.83
  35. 34 א א 0.89
  36. 35 ИTOrO ИТОгО 0.75
  37. 36 сбора. сбора. 0.84
  38. 37 . . 0.72
  39. 38 248 248 1.00
  40. 39 147 147 1.00
  41. 40 301 301 0.97
  42. 41 90 90 0.93
  43. 42 549 549 0.99
  44. 43 11 11 0.92
  45. 44 2 2 1.00
  46. 45 2 — 2 — 0.78
  47. 46 3 - 3 0.65
  48. 47 2 2 0.99
  49. 48 3— 3— 0.63
  50. 49 2 2 0.98
  51. 50 25 25 1.00
  52. 51 15 15 0.66
  53. 52 25 25 1.00
  54. 53 2 2 0.95
  55. 54 744 — 744 — 0.93
  56. 55 294 294 0.99
  57. 56 - - 0.82
  58. 57 903 – 903 – 0.92
  59. 58 180— 180— 0.85
  60. 59 1647 1647 1.00
  61. 60 202 202 1.00
  62. 61 125 125 0.98
  63. 62 90 90 0.79
  64. 63 50 50 1.00
  65. 64 45 45 1.00
  66. 65 34 - 34 0.79
  67. 66 1038- 1038 0.72
  68. 67 1083 – 1083 – 0.81
  69. 68 1849 – 1849 – 0.95
  70. 69 125 – 125 – 0.87
  71. 70 90 - 90 0.77
  72. 71 50 — 50 — 0.94
  73. 72 45 45 1.00
  74. 73 2 2 0.90
  75. 74 34 — 34 — 0.79
  76. 75 2 —: 2 —: 0.65
  77. 76 3 –: 3 –: 0.69
  78. 77 2 — 2 — 0.90
  79. 78 744 744 1.00
  80. 79 294 294 0.92
  81. 80 903:– 903:– 0.89
  82. 81 180 180 0.89
  83. 82 3 – 1647 3 – 1647 0.90
  84. 83 2— 2— 0.81
  85. 84 25 25 1.00
  86. 85 15 15 0.99
  87. 86 25 — 25 — 0.96
  88. 87 3— 3— 0.72
  89. 88 2— 2— 0.78
  90. 89 2 2 1.00
  91. 90 2 — 2 — 0.75
  92. 91 202 202 1.00
  93. 92 125 — 125 — 0.90
  94. 93 90 90 0.92
  95. 94 50 — 50 — 0.94
  96. 95 45 45 1.00
  97. 96 4 4 0.99
  98. 97 6 6 0.81
  99. 98 34 –: 34 –: 0.82
  100. 99 1038 1038 1.00
  101. 100 1083 1083 0.99
  102. 101 1849 1849 0.99
  103. 102 125 125 1.00
  104. 103 90 90 0.96
  105. 104 50 50 1.00
  106. 105 45 45 1.00
  107. 106 34 34 1.00
  108. 107 4326 4326 0.99
  109. 108 - - 0.78
  110. 109 4 26 4 26 0.96