page 148

148 / 216 Russian, pre-1918 confidence 0.87 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T01:16:38+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:15+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:16:38+00:00",
    "originating_media_file": "148.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6cab23ebc2e9cd12ddf80e48768a62ba1ba4e9fc83339add38ea75a6721c4e37",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:148:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:15+00:00",
    "originating_media_file": "148.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:148:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:32e5be45513732800f80b7857190bea0d8846f1b269a22325cde3df472e91bb0",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:148:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 1 +

0 — 140 – — 140 – 0.85
1 Предположено из¬ Предположено израсходовать 0.93
2 расходовать. . 1.00
3 Потребности уѣздныхъ зем Потребности уездных зем 0.99
4 1 aъ 1885 1 а 1885 0.86
5 ста 1884 по ста 1884 по 0.93
6 1 января 1 января 0.97
7 1885 r. 1885 r. 0.99
8 rду. гду. 0.82
9 Cъ 1 aвrу- С 1 августа 0.84
10 ста 1884 1884 0.90
11 no 1 aBry- no 1 аВгуста 0.80
12 ста 1885 1885 0.88
13 Съ 1 авгу- С 1 авгусТа 0.89
14 cTa 0.78
15 1885 1885 0.99
16 по 1 ява¬ по 1 явар 0.84
17 p 1886 1886 0.96
18 од дейод прд- од дейод прдствительно 0.71
19 ствительно 1.00
20 израсходо¬ израсходовано 0.89
21 вано. . 0.99
22 видитси видитси 0.87
23 израсходо¬ израсходовать 0.98
24 вать. . 0.99
25 Затвмъ Затвм 0.83
26 предви́дит предви́дит 0.87
27 ся остат¬ ся остатка 0.91
28 ка, , 0.74
29 Предметы рас- Предметы расходов 0.97
30 ходовъ. . 0.98
31 в) Hо земскому хо¬ в) Но земскому хозйству 0.96
32 зйству и медиц¬ и медицской 0.88
33 ской поліи: полии: 0.87
34 p p 0.47
35 б б 0.77
36 1 1 0.40
37 копѣ й копе й 0.80
38 KH. KH. 0.56
39 6 т. Нa pаcuрo¬ 6 т. На расиространене 0.79
40 странене оспопри¬ оспопрививания 0.92
41 виванія........... ........... 0.73
42 7 ст. Нa ночто 7 ст. На ночто 0.82
43 вый расходъ при вый расход при 0.96
44 пересылкѣ суммъ и пересылке сумм и 0.95
45 корреспонденціи, корреспонденции, 0.99
46 принадлежащей у- принадлежащей уездной 0.98
47 ѣздной управѣ... управе... 0.86
48 8 ст. Ha зaroтo¬ 8 ст. Ha заготовление 0.83
49 вленіе окладныхъ окладных 0.96
50 листовъ по всѣкъ листов по всек 0.96
51 земскимъ сборамъ земским сборам 1.00
52 какъ как 0.95
53 уѣздныхъ, уездных, 0.95
54 такъ и губерискимъ так и губериским 0.99
55 Итого по зенско¬ Итого по зенскому 0.94
56 му хозяйству и ме¬ хозяйству и медицинской 0.93
57 дицинской полиціѫ полициѫ 0.89
58 r) 9 ст. На пр- r) 9 ст. На прзрение 0.90
59 зреніе семействъ семейств 0.95
60 чиновъ запаса, при¬ чинов запаса, призванных 0.97
61 званныхъ въ воен- в военное 0.98
62 ное время ка служ¬ время ка служ 0.92
63 6y .............. 6y .............. 0.97
64 д) На содержаніе д) На содержание 0.93
65 судебно - мироваго судебно - мирового 0.95
66 инстатута: инстатута: 0.95
67 10 ст. 5 xo- 10 ст. 5 ховым 0.80
68 вымъ судьямъ по судьям по 0.95
69 2000 р. каждому... 2000 р. каждому... 0.90
70 40 - 40 0.84
71 19 35 19 35 0.96
72 5935 5935 0.79
73 36 – 36 – 0.75
74 30 30 0.97
75 - - 0.71
76 - - 0.69
77 - - 0.98
78 4214 46 4214 46 0.99
79 300 – 300 – 0.84
80 11000— 11000— 0.90
81 40 — 40 — 0.79
82 36– 36– 0.68
83 10 10 1.00
84 — — 0.57
85 86 - 86 0.90
86 135 16½ 135 16½ 0.93
87 10642 57 10642 57 1.00
88 -- 0.65
89 - - 0.79
90 - - 0.58
91 19 35 19 35 0.96
92 19 35 19 35 0.98
93 164 /831/ 164 /831/ 0.89
94 4571 89 4571 89 0.99
95 20 20 1.00
96 20- 20 0.83
97 - - 0.48
98 _ _ 0.61
99 - - 0.69