page 131

131 / 216 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T01:07:55+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:14+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:07:55+00:00",
    "originating_media_file": "131.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1af07e42cc256c08e5bafaa6b2dd9f8e93bd379fbcc5fc7d97634119c9e3ca85",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:131:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:14+00:00",
    "originating_media_file": "131.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:131:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:85dea4624af045cff75b74e025a1d71d7cda28d5abe5576e115d888113055682",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:131:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 2 +

0 – 123 – 0.81
1 собранія авились ласные: . М. Донсо, священникъ І. 0.90
2 Няга, Г. С. Фирштенбергъ и депутатъ отъ ввдомства Го¬ 0.96
3 сударственныхъ Имуществъ Н. ПI. Никольскій. 0.97
4 По выслушаніи отчетной записки земское собраніе 0.98
5 относительно Манзырской больницы находитъ: во 1-хъ, что 0.99
6 и. Манзырь расположено не въ центрѣ 2 го медицинскаго 0.98
7 участка, значителыо отдалено отъ селеній, расиоложен¬ 0.96
8 ныхъ вт другомъ концѣ этого участка, и находится по¬ 0.97
9 чти на границѣ Аккерманскаго уѣзда; во 2-хъ, въ м. 0.98
10 Манзырѣ удобнаго помѣщенія для больницы пріискать 0.98
11 невозможно; въ 3-хъ, что въ м. Манзырѣ назначенъ былъ 0.99
12 пунктъ сперва для пріемнаго покоя и затѣмъ для больни¬ 0.97
13 цы только потому, что мѣстный владѣлецъ Князь Гага- 0.99
14 ринъ-Стурдза отводилъ для этого домъ, который въ на- 0.99
15 стояшее время совершенно пришелъ въ ветхость, и въ 0.98
16 4 хъ, что м. Манзырь находится въ мало населенной мѣст- 0.98
17 ности, слѣдовательно, затрачивать деньги тамъ для капи¬ 0.99
18 тальной передѣлки чужаго дома, или сгроить особый домъ 1.00
19 земству не приходится. Въ виду встрѣченной такимъ об- 0.99
20 разомъ невозможности оставить на будущее время въ м. 1.00
21 Манзырѣ больницу, собраніе признаетъ необходимымъ из- 1.00
22 брать для больницы 2-го медицинскаго участка болѣе цент¬ 0.97
23 ральный пунктъ, а именно с. Тараклію, находящееся 0.99
24 среди гуще населенной мѣстности, и такъ какъ въ томъ 0.99
25 селеніи и вообще въ той мѣстности невозможно имѣть 0.99
26 удобнаго помѣщенія не только для больницы, но и дли 0.99
27 врача, то земское собраніе, по баллотировкѣ этого вопро¬ 1.00
28 са, большинствомъ голосовъ постановило: съ окончаніемъ 1.00
29 срока нанятаго въ м. Манзырѣ для больницы дома, то 1.00
30 есть съ 1 іюня 1886 года, закрыть тамъ больницу и пе- 0.98
31 ревести ее въ с. Тараклію, гдѣ, по предварительномъ со¬ 0.99
32 глашеніи съ обществомъ объ уступкѣ необходимаго коли- 0.98
33 чества земли и по соблюденіи необходимыхъ на то бор¬ 0.99
34 мальностей, — построить для больницы и врача удобныя 0.98
35 помѣщения; на этотъ предметъ ассигновать въ распоряже- 0.94
36 ніе земской управы 3.000 руб. изъ остатковъ смѣтныхъ 0.99
37 назначеній; затѣмъ, со времени окончанія постройки по¬ 0.98