Bookolot deep dive into books

page 127

127 / 216 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T01:05:50+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:16:14+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:05:50+00:00",
    "originating_media_file": "127.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:5f99a528fbc613dd050692d9ede3f4054c3bbd9aa0ac08ea2bd82fe564cace78",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:127:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:14+00:00",
    "originating_media_file": "127.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:127:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:7e8bab9d04ee50533a3b3719e7ee6ce38159c4ce44d3b7ad2fdd8781947ffc38",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:127:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 127

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 5 + modern spelling − 2 +

  1. 0 119 — 119 — 0.80
  2. 1 рабской губернской управы, основаннаго на распоряженіи рабской губернской управы, основанного на распоряжении 0.99
  3. 2 Вессарабскаго губернскаго земскаго собраня, количество Вессарабского губернского земского собраня, количество 0.98
  4. 3 причитающагося съ Бендерскаго уѣзда губернскаго зем¬ причитающагося с Бендерского уезда губернского земского 0.97
  5. 4 скаго сбора въ семъ году Вендерская увздная земекая сбора в сем году Вендерская увздная земекая 0.97
  6. 5 управа разложила, согласно постановленію Бендерскаго управа разложила, согласно постановлению Бендерского 0.98
  7. 6 уљзднаго земскаго собранія отъ 28 октября 1884 года, на уљздного земского собрания от 28 октября 1884 года, на 0.97
  8. 7 недвижимыя имущества въ г. Бендерахъ, мѣстечкахъ уђэ- недвижимыя имущества в г. Бендерах, местечках уђэда 0.95
  9. 8 да, на всѣ земли въ уѣздѣ и на всѣ дома въ уѣздѣ въ , на все земли в уезде и на все дома в уезде в 0.95
  10. 9 селеняхъ. селенях. 0.99
  11. 10 Не имѣя же указанія о способѣ раскладки таковаго̀ Не имея же указания о способе раскладки такового̀ 0.93
  12. 11 сбора на будушій 1886 годъ, если это потребуется гу¬ сбора на будуший 1886 год, если это потребуется губерискою 0.98
  13. 12 берискою земскою управою, уѣзднаи управа земскою управою, уезднаи управа 0.98
  14. 13 Постановила: Постановила: 0.97
  15. 14 Доложить объ этомъ уѣздному земскому собранію и Доложить об этом уездному земскому собранию и 0.99
  16. 15 просить объ указаніи способа раскладки сбора губериска¬ просить об указании способа раскладки сбора губериского 0.98
  17. 16 го, въ случаљ потребуетъ губернская управа, присовоку- , в случаљ потребует губернская управа, присовокупив 0.96
  18. 17 пивъ при томъ, что, но мнѣнію управы, не представлиется при том, что, но мнению управы, не представлиется 0.98
  19. 18 надобности въ измѣненіи существующаго сиособа расклад¬ надобности в изменении существующого сиособа раскладки 0.96
  20. 19 ки губернскаго сбора и способъ раскладки можетъ, быть губернского сбора и способ раскладки может, быть 0.98
  21. 20 примѣненъ прошлогодній. применен прошлогодний. 0.96