pagina 125

125 / 216 rusă, până în 1918 încredere 0.95 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T01:04:52+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:14+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:04:52+00:00",
    "originating_media_file": "125.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:44b7b3574d838c10e269dfb381d8df730bf30d173af465681220017e8cf69755",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:125:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:14+00:00",
    "originating_media_file": "125.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:125:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:4e6f7ef1d098644c7195bb667c0bae04ee0e195d5ed04e7175f7a11ca2ea2810",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:125:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 5 + ortografie modernă − 2 +

0 ¬117 — 0.80
1 14 1.00
2 Объ ассинованіи 5000 руб. изъ суммъ губерискаго продоволь¬ 0.99
3 ственнаго капитала на сыдачу пособій пуждающимся обще- 0.96
4 ствамъ Бендерскаго упзда. 0.98
5 Изъ полученныхъ въ земской управѣ отъ волостныхъ 0.99
6 правленій свѣдѣній о степени урожая въ Бендерскомъ 0.97
7 увзѣ оказывается, что въ Телицкой волости урожай какъ 0.95
8 бѣлаго хлѣба, такъ и кукурузы, на столько плохъ, что не- 0.96
9 минуемо жители нѣкоторыхъ селеній этой волости къ вес- 0.96
10 нѣ должны будутъ обратиться съ ходатайствомъ о ссудѣ 0.98
11 на обсвмененіе и, можетъ быть, даже и на продовольствіе. 0.94
12 Ио провѣркѣ на местѣ чрезъ члена управы этахъ сввдѣ- 0.87
13 ній оказалось, что дѣйствительно урожай въ Телицкой 0.99
14 ВОлоСти скУдый. Въ особености въ селеніъ—Шере- 0.69
15 нахъ, Иугоченахъ, Делакевѣ, Спе и Старыхъ-Дубосарахъ. 0.93
16 Сирька. Уполномочевные общества посемянъ с. Шер¬ 0.89
17 енъ обрамалиь ем 29 ля настоао года къ Г. На¬ 0.85
18 чальнику губерніи съ ходатайствомъ о выдачѣ имъ въ 0.99
19 ссуду изъ запасныхъ земскихъ суммъ денегъ по случаю 0.99
20 неурожая, но такъ какъ земскап управа не располагастъ 0.96
21 суммами, изъ которыхъ бы можно дѣлать подобные займы, 0.99
22 то, по полученіи означеннаго прошенія въ управѣ, въ 0.98
23 изложенномъ ходатайствѣ Шерпенскаго общества отка¬ 0.98
24 зано. 0.99
25 Опредѣлили: 0.89
26 Въ виду того, что поселянамъ Бендерскаго уда 0.99
27 той мѣстности, гдѣ урожай оказался неудовлетворитель- 0.93
28 нымъ, можетъ, по всей вѣроятности, встрѣтиться надоб- 0.98
29 ность въ ссудѣ, земская управа находитъ необходимымъ 0.99
30 представить объ этомъ очередному земскому собранію и 0.99
31 просить ходатайства предъ губернскимъ земскимъ собра- 0.98
32 ніемъ о разрѣшеніи на сказапный предметъ земской упра- 0.97
33 5000 руб. 0.89