page 123

123 / 216 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T01:03:32+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:14+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T01:03:32+00:00",
    "originating_media_file": "123.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:d7fcf7c8a028021599f0881cf692d75f21f012967d8c5180e34e52e00e89c418",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:123:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:14+00:00",
    "originating_media_file": "123.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:123:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:256767d3626adda10ea3a04a57c56a8039f4ec6ce92943b2cb38d671c2ff819e",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:123:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 5 +

0 - 115 - - 115 0.80
1 Спраька. На исправленіе и ремонтъ въ 1885 году Спраька. На исправление и ремонт в 1885 году 0.97
2 мостовъ почтоваго тракта въ Беидерскомъ уѣздѣ по смѣ- мостов почтового тракта в Беидерском уезде по сметам 0.98
3 тамъ, губерискаго земства назначено 500 руб., изъ этой , губериского земства назначено 500 руб., из этой 0.98
4 суммы въ теченіи года израсходовано: а) на ремонтъ нѣ- суммы в течении года израсходовано: а) на ремонт некоторых 0.98
5 которыхъ мостовъ почіоваго тракта 85 руб. 25 коп. и б) мостов почиового тракта 85 руб. 25 коп. и б) 0.96
6 на постройку Болбокскаго моста, согласно отзыву Губерн- на постройку Болбокского моста, согласно отзыву Губернской 0.99
7 ской управы, отъ 22 апрѫля сего года, за №о 732, 50 р., управы, от 22 апрѫля сего года, за №о 732, 50 р., 0.95
8 всего 135 руб. 25 коп.; осталось не израсходованными всего 135 руб. 25 коп.; осталось не израсходованными 0.98
9 364 руб. 75 коп. 364 руб. 75 коп. 0.99
10 ОпРЕдВЛЛ: ОпРЕдВЛЛ: 0.60
11 О доложенномъ вмѣстѣ съ смѣтою расходовъ на ре- О доложенном вместе с сметою расходов на ремонт 0.98
12 монтъ въ будушемъ 1886 г. мостовъ почтоваго тракта въ в будушем 1886 г. мостов почтового тракта в 0.99
13 Бепдерскомъ уѣздѣ представить на усмотрѣніе XVII оче- Бепдерском уезде представить на усмотрение XVII очередного 0.98
14 реднаго земскаго собранія, прося ходатайства предъ гу¬ земского собрания, прося ходатайства пред губериским 0.99
15 берискимъ земскимъ собраніемъ объ ассигнованіи исчис- земским собранием об ассигновании исчисленной 0.99
16 ленной по смѣтѣ суммы, въ размѣрѣ 1446 руб., на ре- по смете суммы, в размере 1446 руб., на ремонт 0.99
17 монтъ дорожныхъ сооруженій. О постановленіи уѣзднаго дорожных сооружений. О постановлении уездного 0.98
18 земскаго собранія скоевременно сообщить губернской зем¬ земского собрания скоевременно сообщить губернской земской 0.97
19 ской управѣ съ приложеніемъ копіи съ этого доклада. управе с приложением копии с этого доклада. 0.96
20 13. 13. 0.96
21 Объ ассинованіи суммы на перестройку зала въ Съезде Ми¬ Об ассиновании суммы на перестройку зала в Съезде Мировых 0.97
22 ровыхъ Субей при зданти земства. Субей при зданти земства. 0.96
23 Помѣшеніе, устроенное въ земскомъ домѣ для съѣзда Помешение, устроенное в земском доме для съезда 0.99
24 мировыхъ судей, съ самаго начала его устройства не со¬ мировых судей, с самого начала его устройства не соответствовало 0.99
25 отвѣтствовало своему назначенію. Залъ съѣзда на столько своему назначению. Зал съезда на столько 0.96
26 низокъ, что при скопленіи публики, во время засѣданій низок, что при скоплении публики, во время заседаний 0.98
27 съѣзда и окружнаго суда, а въ особенности во время при¬ съезда и окружного суда, а в особенности во время призыва 0.98
28 зыва новобранцевъ, со стѣнъ и потолка течетъ вода; воз¬ новобранцев, со стен и потолка течет вода; воздух 0.98
29 духъ, при отсустніи правильной вентиляціи, становится , при отсустнии правильной вентиляции, становится 0.96
30 невыносимымъ; комнаты для свидѣтелей не имѣется, и сви- невыносимым; комнаты для свидетелей не имеется, и свидетели 0.96
31 дѣтели всегда остаются въ корридорѣ съѣзда; во время всегда остаются в корридоре съезда; во время 0.95
32 засѣданій окружнаго суда — отдѣльной комнаты для при заседаний окружного суда — отдельной комнаты для при 0.96