page 11

11 / 216 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T00:06:45+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:11+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T00:06:45+00:00",
    "originating_media_file": "11.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:bc43d1e75438d84d4ac36ad196a1730758bc352a57bec57781fb8f951cc8996c",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:11:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:11+00:00",
    "originating_media_file": "11.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:11:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e464af3c663facb753450405ceac6170958f3d7c1d7cd34dfe2b33e24b4fd14b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:11:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 3 +

0 ОТЧЕТЪ ОТЧЕТ 0.88
1 о дѣйсІвіяхъ о дейсИвиях 0.87
2 Вендерской Уѣздной Земской Управы Вендерской Уездной Земской Управы 0.97
3 съ 1 августa 1884 nо 1 августa 1885 1ода. с 1 августа 1884 по 1 августа 1885 1ода. 0.89
4 I. I. 0.94
5 Народное здравіе. Народное здравие. 0.97
6 Новая организація медицинской части въ уѣздѣ, ус¬ Новая организация медицинской части в уезде, установленная 0.98
7 тановленная уѣзднымъ земскимъ собраніемъ въ сессію уездным земским собранием в сессию 0.98
8 прошлаго 1884 года, приведена управою въ исполненіе прошлого 1884 года, приведена управою в исполнение 0.99
9 только къ 1 іюня сего года. только к 1 июня сего года. 0.96
10 Открытіе двухъ больницъ (въ м. Чимишліи и с. Бол- Открытие двух больниц (в м. Чимишлии и с. Болбоках 0.97
11 бокахъ) замедлимось устройствомъ и приспособленіемъ па¬ ) замедлимось устройством и приспособлением панятых 0.98
12 нятыхъ для нихъ зданій; при этомъ для вновь образован- для них зданий; при этом для вновь образованного 0.99
13 наго 4-го санитарнаго участка (въ Волбокахъ) не было 4-го санитарного участка (в Волбоках) не было 0.98
14 еще врача. Заявившій сначала желаніе занять эту долж¬ еще врача. Заявивший сначала желание занять эту должность 0.86
15 ность лекарь Григорьевъ не прибылъ въ назначенный для лекарь Григорьев не прибыл в назначенный для 0.99
16 того срокъ. и впослѣдствіи совсѣмъ отказался поступить того срок. и впоследствии совсем отказался поступить 0.95
17 на службу, послѣ чего былъ, приглашенъ врачъ Чернега, на службу, после чего был, приглашен врач Чернега, 0.98
18 который и занялъ эту должность съ 1 іюня. который и занял эту должность с 1 июня. 0.98
19 Чтоже касается устройства больницы въ м. Манзы¬ Чтоже касается устройства больницы в м. Манзыре 0.99
20 рѣ, то здѣсь управа встрѣтила не мало затрудненій. Зда- , то здесь управа встретила не мало затруднений. Здание 0.98
21 ніе, отведенное владѣльцемъ м. Манзыря, княземъ Григо¬ , отведенное владельцем м. Манзыря, князем Григорием 0.98
22 ріемъ Евгеніевичемъ Гагаринымъ — Стурдзою для безплат¬ Евгениевичем Гагариным — Стурдзою для безплатного 0.92
23 наго помѣшенія въ немъ пріемнаго покоя, несмотря на помешения в нем приемного покоя, несмотря на 0.98
24 ремонтъ, производимый тамъ земствомъ, въ настоящее вре- ремонт, производимый там земством, в настоящее время 0.98
25 мя на столько пришло въ ветхость, что приспособленіе на столько пришло в ветхость, что приспособление 0.98
26 его для помѣщенія больницы потребовало бы такихъ ка- его для помещения больницы потребовало бы таких ка 0.96