page 115
Provenance
- transcript transcript
- 2026-09-30T00:59:03+00:00 machine-generated
- normalization normalization
- 2026-10-02T18:16:14+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"conventions": [
"diplomatic",
"https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
],
"features": {
"bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
"line_bbox": true,
"line_confidence": true,
"word_bbox": false
},
"file_format": "ALTO 4",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
"media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва 1885 года",
"modification_date": "2026-09-30T00:59:03+00:00",
"originating_media_file": "115.tif",
"processing": [
{
"application_name": "kraken blla",
"application_parameters": {
"device": "cuda",
"model": "blla.mlmodel (встроенная)"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "line segmentation",
"application_version": "7.1.1"
},
{
"application_name": "kraken",
"application_parameters": {
"device": "cuda"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "OCR",
"application_version": "7.1.1",
"inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:ed95bfa5540fb097ed70f4e93ed17a3052c510cb423690da24bbf013cc995038",
"transcript_id": "bookolot:JD3381:115:ocr-v1",
"transcript_language": [
"ru-petr1708"
],
"type": "transcript"
},
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
"media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва 1885 года",
"modification_date": "2026-10-02T18:16:14+00:00",
"originating_media_file": "115.tif",
"parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:115:ocr-v1",
"processing": [
{
"application_name": "bookolot.rag.normalize",
"application_parameters": {
"normalizer_version": 3,
"script": "ru_prereform"
},
"application_provider": "Bookolot",
"application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
"application_type": "spelling normalization",
"application_version": "fb8b81d-dirty"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:57848e03b0abb3c6bbc4be63d9aeb7cb4d0a6682f709bdbe2156a0b4bc326e9e",
"transcript_id": "bookolot:JD3381:115:modern-v3",
"transcript_language": [
"ru-t-ru-petr1708"
],
"type": "normalization"
}
]
This scan cannot be decoded: the TIFF in the archive is damaged. The text is recognised, the image is not available.
confident worth a look check the scan Open the full scan
Text as printedmodern spellingboth
as printed − 4 + modern spelling − 4 +
- 0 - 107 — 0.77
- 1 3. 0.86
- 2 Если по изслѣдованіи ветеринарнымъ врачемъ у ло 0.99
- 3 шади, мула или осла обнаружены будутъ несомнѣнные 0.98
- 4 признаки сапа (носоваго или кожнаго), то они немедленно 0.99
- 5 убиваются. Въ томъ же случаѣ, когда на это не послѣдуетъ 0.98
- 6 согласія владѣльца, такія животныя содержатся на счетъ 0.98
- 7 ихъ хозяевъ, подъ строгимъ ветеринарнымъ надзоромъ, въ 0.99
- 8 отдѣльныхъ, совершенно уединенныхъ помѣшеніяхъ, изъ 0.99
- 9 которыхъ они не могутъ быть выводимы впредь до па- 0.99
- 10 дежа. 0.96
- 11 4. 0.95
- 12 Трупы убитыхъ животныхъ, или павшихъ отъ сапа, 0.96
- 13 должны быть немедленно зарыты, подалые отъ жилыхъ 0.99
- 14 местъ, съ кожею, которая предварительно изрѣзывается во 0.98
- 15 многихъ мѣстахъ. 0.95
- 16 5 0.99
- 17 Конюшни и помѣщенія, въ которыхъ стояли боль- 0.98
- 18 ныя животныя, а равно и предметы, находившіеся въ со¬ 0.99
- 19 прикосновеніи съ ними, должны быть подвергиуты самой 0.99
- 20 тщательной дезинфекціи, а именно: навозъ, находившійся 0.99
- 21 въ помѣщеніи, долженъ быть вывезенъ и зарытъ, и если 0.99
- 22 полъ не намощенъ, то надлежитъ землю снять до 4 ар¬ 0.97
- 23 шина глбиною и замѣнить свѣжею настилкою. Ясли, пе¬ 0.97
- 24 рекладины, мощенный полъ, посуду и другія вещи слѣ- 0.98
- 25 дуетъ обдать кипяткомъ, затѣмъ вымыть горячимъ шелокомъ 1.00
- 26 и подвергнуть провѣтриванію въ теченіи десяти дней. Стой¬ 0.98
- 27 ла, въ которыхъ находились больныя животныя, а также 1.00
- 28 другія два— прилегающія къ нимъ — должны быть выбѣ- 0.96
- 29 лены негашенною, или лучше хлористою известью. Если 0.99
- 30 сапныя животныя содержались въ помѣщеніи долгое вре- 0.98
- 31 мя, то, удаливъ остальныхъ животныхъ и очистивъ по- 0.99
- 32 иѣщеніе, слѣдуетъ его окурить хлорнымъ газомъ или сѣр- 0.97
- 33 нистою кислотою, и содержать открытымъ и пустымъ не 0.99