page 105

105 / 216 Russian, pre-1918 confidence 0.95 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T00:52:14+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:14+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T00:52:14+00:00",
    "originating_media_file": "105.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f17249463da70186e6ca7024a0d7d5d364406d4455d5649757ccdba007b2eb9f",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:105:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:14+00:00",
    "originating_media_file": "105.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:105:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f1808e3862e617a2314f5b6f525fec64bb1cd726f8f7064079db0aad7a7e423a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:105:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 5 + modern spelling − 3 +

0 љдную испросить согласіе предстоящаго очереднаго зем¬ љдную испросить согласие предстоящого очередного земского 0.96
1 скаго собранія, какъ на открытіе предполагаемой выстав- собрания, как на открытие предполагаемой выставки 0.97
2 ки, такъ и на ассигнованіе примѣрно 200 руб. на до¬ , так и на ассигнование примерно 200 руб. на доставку 0.98
3 ставку въ Кишиневъ сельскихъ произведеній Бендерскаго в Кишинев сельских произведений Бендерского 0.99
4 узда и другіе расходы по отдѣлу произведенй отого узда и другие расходы по отделу произведенй отого 0.86
5 увзда. увзда. 0.75
6 Въ числѣ многихъ причинъ, тормозящихъ экономиче- В числе многих причин, тормозящих экономическое 0.97
7 ское наше развитіе, не малую роль играетъ отсутствіе хо- наше развитие, не малую роль играет отсутствие хороших 0.95
8 рошихъ образцовъ сельско-хозяйственнаго производства и образцов сельско-хозяйственного производства и 0.99
9 частной конкуренціи, которая всегда безспорно является частной конкуренции, которая всегда безспорно является 0.98
10 сильнымъ дѣятелемъ всякаго прогресса. Помощью выста- сильным деятелем всякого прогресса. Помощью выставок 0.97
11 вокъ можно узнать, гдѣ, что и какъ производится, возбу- можно узнать, где, что и как производится, возбудить 1.00
12 дить частную предпріимчивость и этимъ значительно воз- частную предприимчивость и этим значительно возвысить 0.99
13 высить производительность сельскаго хозяйства. А цотому производительность сельского хозяйства. А цотому 0.98
14 уѣздная управа, выражая полное сочувствіе дѣлу откры¬ уездная управа, выражая полное сочувствие делу открытия 0.95
15 тія въ Бессарабіи выставокъ сельско-хозяйственнаго про¬ в Бессарабии выставок сельско-хозяйственного производства 0.98
16 изводства, полагала бы ассигновать для этой цели отъ , полагала бы ассигновать для этой цели от 0.95
17 Вендерскаго уѣзда 200 руб., но при этомъ беретъ на се¬ Вендерского уезда 200 руб., но при этом берет на себя 0.98
18 бя смвлость сделать слѣдующія указанія. смвлость сделать следующия указания. 0.91
19 Имѣя въ виду, что мѣстпыя выставки имѣютъ глав- Имея в виду, что местпыя выставки имеют главною 0.95
20 ною пемью не поощреніе выдѣляющихся производствъ, пемью не поощрение выделяющихся производств, 0.95
21 какъ бы установившихся уже въ краѣ ремеслъ и сельско¬ как бы установившихся уже в крае ремесл и сельскохозяйственной 0.98
22 хозяйственной производительности, а распространеніе по¬ производительности, а распространение познаний 0.99
23 знаній по части агрономіи, животноводства и ремесла; но¬ по части агрономии, животноводства и ремесла; ноэтому 0.98
24 этому для достиженія полезныхъ резльтатовъ отъ выстав- для достижения полезных резльтатов от выставки 0.94
25 ки необходимо привлекать къ ней сельское населеніе, а необходимо привлекать к ней сельское население, а 1.00
26 экспонентамъ отъ сельскихъ обществъ оказывать всякія экспонентам от сельских обществ оказывать всякия 0.96
27 поотренія и на первое время даже не вполн заслужен¬ поотрения и на первое время даже не вполн заслуженными 0.95
28 ными наградами и похвальными отзывами. Этимъ залите- наградами и похвальными отзывами. Этим залитересуется 0.98
29 ресуется населеніе и пробудится въ немъ соревнованіе, безъ население и пробудится в нем соревнование, без 1.00
30 чего немыслимо развитіе улучшенныхъ культуръ и ре- чего немыслимо развитие улучшенных культур и ремесл 0.98
31 меслъ, такъ мало распространенныхъ въ нашемъ крав. , так мало распространенных в нашем крав. 0.98
32 Какъ же большинство нашего населенія не сознаетъ еще Как же большинство нашего населения не сознает еще 0.96
33 той пользы, для которой устраиваются выставки, и рѣдкій той пользы, для которой устраиваются выставки, и редкий 1.00
34 поселянинъ ради одной выставки согласится затратить врс- поселянин ради одной выставки согласится затратить врсмя 0.98
35 мя и расходъ для того, чтобы побывать на выставкѣ; по¬ и расход для того, чтобы побывать на выставке; поатому 0.99
36 атому полезно было бы предиолагаемую въ будущемъ го¬ полезно было бы предиолагаемую в будущем году 0.97
37 ду въ Кишиневѣ выставку расположить вблизи базаровъ, в Кишиневе выставку расположить вблизи базаров, 1.00
38 I I 0.36