Bookolot deep dive into books

page 101

101 / 216 Russian, pre-1918 confidence 0.95 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T00:49:46+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:16:14+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T00:49:46+00:00",
    "originating_media_file": "101.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6d8ad0a19e24d0a14ed51a267a5dbe233c4f1efb5b860ec6cbfa66e216e8b075",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:101:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:14+00:00",
    "originating_media_file": "101.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:101:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:d5273a1a022074e951b2bd82d87454ed3cb9421e0a8c297c3a861355e7a7cb7d",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:101:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 101

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 1 + modern spelling − 2 +

  1. 0 93 93 0.92
  2. 1 всемъ, кому слѣдуетъ, выйти на работу. Хотя противъ всем, кому следует, выйти на работу. Хотя против 0.96
  3. 2 отихъ возраженій земскою управою особыхъ изслѣдованій отих возражений земскою управою особых изследований 0.98
  4. 3 не производилось, но уже самое простое сопоставленіе не производилось, но уже самое простое сопоставление 0.99
  5. 4 цифръ количества населенія по каждому сельскому обще¬ цифр количества населения по каждому сельскому обществу 0.98
  6. 5 ству съ количествомъ владѣемой имъ земли укавываетъ, с количеством владеемой им земли укавывает, 0.96
  7. 6 что ссылка на недостатокъ земли, какъ на причину, пре- что ссылка на недостаток земли, как на причину, препятствующую 0.99
  8. 7 пятствующую введенію общественной запашки, представ¬ введению общественной запашки, представляется 0.97
  9. 8 ляется не вполнѣ основательною. У тхъ сельскихъ об¬ не вполне основательною. У тх сельских обществ 0.96
  10. 9 ществъ Комратской, Чадыръ-Лунгской и Чимишлійской Комратской, Чадыр-Лунгской и Чимишлийской 0.98
  11. 10 волостей, которыя главнымъ образомъ на этомъ основы¬ волостей, которыя главным образом на этом основывают 0.99
  12. 11 ваютъ свои возраженія противъ запашекъ, имѣетея столько свои возражения против запашек, имеетея столько 0.97
  13. 12 земли (отъ 6 до 14 десятинъ земли на каждую душу муж· земли (от 6 до 14 десятин земли на каждую душу муж· 0.97
  14. 13 скаго населенія), что каждое общество этихъ волостей, безь ского населения), что каждое общество этих волостей, безь 0.97
  15. 14 всякаго ущерба для своего хозяйства, могло бы отвести всякого ущерба для своего хозяйства, могло бы отвести 0.97
  16. 15 нодъ общественныя запашки даже по 1 десят. на кажды нод общественныя запашки даже по 1 десят. на кажды 0.95
  17. 16 20 душъ мужскаго населенія, на что потребовалось бы 20 душ мужского населения, на что потребовалось бы 0.98
  18. 17 отвести для малыхъ обществъ, какъ напр. Ферапонтьев· отвести для малых обществ, как напр. Ферапонтьев· 0.98
  19. 18 ское, имѣющее до 400 душъ мужскихъ, до 20 десят. и ское, имеющее до 400 душ мужских, до 20 десят. и 0.98
  20. 19 самыхъ крупныхъ, каковъ есть Комратъ — не болѣе 150 де- самых крупных, каков есть Комрат — не более 150 дееятин 0.97
  21. 20 еятинъ. Совсѣмъ иное значеніе имѣютъ указанія на тѣ . Совсем иное значение имеют указания на те 0.95
  22. 21 практическія затрудненя, какія встрѣчаются при произ¬ практическия затрудненя, какия встречаются при производстве 0.90
  23. 22 водствѣ работъ по общественной запашкѣ. Невозможность работ по общественной запашке. Невозможность 0.92
  24. 23 добиться общаго соглася въ дл проиводства работь на добиться общого соглася в дл проиводства работь на 0.87
  25. 24 общественномъ полљ представлнетъ важное препятствіе къ общественном полљ представлнет важное препятствие к 0.93
  26. 25 веденію запашекъ, ибо чѣмъ крупнѣе обшина, чемъ ра ведению запашек, ибо чем крупнее обшина, чем ра 0.90
  27. 26 нообразнѣе составляющіе ее элементы, темъ, конечно, труд¬ нообразнее составляющие ее элементы, тем, конечно, трудн 0.97
  28. 27 н достигуть того согласія; есл же при этомъ принять достигуть того согласия; есл же при этом принять 0.84
  29. 28 во вниманіе, что это несогласіе въ достиженіи равномѣр¬ во внимание, что это несогласие в достижении равномерного 0.97
  30. 29 наго распределенія работъ бываеть именно въ такое вре¬ распределения работ бываеть именно в такое врем 0.96
  31. 30 м, когда, по выраженію хлвбопашца, ,день годъ кор¬ , когда, по выражению хлвбопашца, ,день год кормит 0.88
  32. 31 митъ,“ то легко понить, что несочувствіе большинства ,“ то легко понить, что несочувствие большинства 0.94
  33. 32 сельскихъ обществъ къ общественнымъ запашкамъ имђеть сельских обществ к общественным запашкам имђеть 0.96
  34. 33 ъ этомъ отношеніи довольно серьезныя основанія. этом отношении довольно серьезныя основания. 0.94
  35. 34 Но рядомъ сьэтимъ нельзя забывать и такіе оакты, Но рядом сьэтим нельзя забывать и такие оакты, 0.93
  36. 35 жакъ добровольное желаніе нѣкоторыхъ обществъ ввести жак добровольное желание некоторых обществ ввести 0.98
  37. 36 У себя общественныя запатки, сочувственное отношеніе У себя общественныя запатки, сочувственное отношение 0.93
  38. 37 къ нимъ хоти-бы даже меньшинства, отзывы различныхъ к ним хоти-бы даже меньшинства, отзывы различных 0.94
  39. 38 бществъ за и противъ запашекъ — все это указываеть на бществ за и против запашек — все это указываеть на 0.94