Bookolot deep dive into books

page 100

100 / 216 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T00:49:07+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:16:14+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-09-30T00:49:07+00:00",
    "originating_media_file": "100.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:af0ded10ec9c67a05b80e8916a02cddf546e5fa98d8bb3c0dd07aa1f6084526b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:100:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3381",
    "media_title": "Отчеты, сметы, раскладки Бендерской Уездной Земской Управы и Постановленiя Уезднаго Земскаго Собранiя XVII очереднаго созыва  1885 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:14+00:00",
    "originating_media_file": "100.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3381:100:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:39606c6ceb69e243b272ec83552953b7bcd75f801eda65697983db00d5e97ede",
    "transcript_id": "bookolot:JD3381:100:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 100

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 2 + modern spelling − 5 +

  1. 0 - 92 - 92 0.96
  2. 1 Бешъ-Гіозъ 20 десат., Сг. Каушан 12 десят., Самцъ 15 Беш-Гиоз 20 десат., Сг. Каушан 12 десят., Самц 15 0.88
  3. 2 десят., Брезо 10 десат., Илопъ-IIтубей 9 десят., Копан¬ десят., Брезо 10 десат., Илоп-ИИтубей 9 десят., Копанка 0.89
  4. 3 ка (бывше царане) 3 десят., Кицканы (бвшіе поселяне) (бывше царане) 3 десят., Кицканы (бвшие поселяне) 0.95
  5. 4 10 десят., Урсоя 12 десят., Копанка (бывше поселяне) 10 десят., Урсоя 12 десят., Копанка (бывше поселяне) 0.90
  6. 5 10 десят., Кицканы (бывшіе царане) 1 десят., а всего 10 десят., Кицканы (бывшие царане) 1 десят., а всего 0.92
  7. 6 157 десят. Изъ остальныхъ же 20 обществъ большинство 157 десят. Из остальных же 20 обществ большинство 0.99
  8. 7 не дало прямыхъ отвѣтовъ, но находитъ для себя выгод- не дало прямых ответов, но находит для себя выгодным 0.98
  9. 8 нымъ, въ дѣлѣ образованія хлѣбныхъ запасовъ, сохранить , в деле образования хлебных запасов, сохранить 1.00
  10. 9 существующій порядокъ, а нѣкоторыя, указывая на пос- существующий порядок, а некоторыя, указывая на постоянные 0.97
  11. 10 тоянные неурожаи, безпечность и небрежность членовъ неурожаи, безпечность и небрежность членов 1.00
  12. 11 общества къ своимъ интересамъ, находятъ введеніе обще- общества к своим интересам, находят введение общественных 0.98
  13. 12 ственныхъ запашекъ для себя невыгоднымъ, дѣломъ рис- запашек для себя невыгодным, делом рискованным 0.98
  14. 13 кованнымъ, требующимъ напрасныхъ затратъ труда и ка- , требующим напрасных затрат труда и капиталов 0.99
  15. 14 питаловъ, а по своей трудности правильнаго распредѣле- , а по своей трудности правильного распределения 0.98
  16. 15 нія работъ между отдѣльными членами--учрежденіемъ об¬ работ между отдельными членами--учреждением обременительным 0.94
  17. 16 ременительнымъ лишь для мепьшииства. лишь для мепьшииства. 0.96
  18. 17 Отъ сельскихъ обществъ Комратской и Чимишлій- От сельских обществ Комратской и Чимишлийской 0.97
  19. 18 ской волостей особыхъ приговоровъ не получено, но изъ волостей особых приговоров не получено, но из 0.99
  20. 19 объясненій старшинъ этихъ волостей, получившихъ сло- объяснений старшин этих волостей, получивших словесные 0.98
  21. 20 весные отвѣты сельскихъ сходовъ, видно, что населеніе, ответы сельских сходов, видно, что население, 1.00
  22. 21 по неимѣнію свободной земми, находитъ для себя невы¬ по неимению свободной земми, находит для себя невыгодным 0.97
  23. 22 годнымъ введеніе обшественныхъ запашекъ; при чецъ введение обшественных запашек; при чец 0.99
  24. 23 Комратскій и Чадыръ Лунгскій волостные старшины ука- Комратский и Чадыр Лунгский волостные старшины указывают 0.99
  25. 24 зываютъ на существованіе общественныхъ запашекъ въ на существование общественных запашек в 0.99
  26. 25 этихъ волостяхъ еще въ 40 годахъ, введенныхъ по распо- этих волостях еще в 40 годах, введенных по распоражению 0.97
  27. 26 раженію колональнаго управленіи, но вслѣдствіе большихъ колонального управлении, но вследствие больших 0.94
  28. 27 затрудненій, при исполненіи распредѣленія полевыхъ ра¬ затруднений, при исполнении распределения полевых рарот 0.95
  29. 28 ротъ, и несочувствія къ нимъ самыхъ поселянъ, — онѣ скоро , и несочувствия к ним самых поселян, — оне скоро 0.98
  30. 29 прекратили свое существованіе. Изъ краткихъ и нерѣдко прекратили свое существование. Из кратких и нередко 0.98
  31. 30 темно составленныхъ приговоровъ и отвѣтовъ волостныхъ темно составленных приговоров и ответов волостных 0.98
  32. 31 старшинъ видно, что многія общины весьма несочувот¬ старшин видно, что многия общины весьма несочувотвенно 0.98
  33. 32 венно относятся кь общественнымъ запашкамъ, считая ихъ относятся кь общественным запашкам, считая их 0.97
  34. 33 обременительными и неудобными для себя. Главная при- обременительными и неудобными для себя. Главная причина 0.98
  35. 34 чина, вызываюшая это несочувствіе, заключаетея, по ихъ , вызываюшая это несочувствие, заключаетея, по их 0.95
  36. 35 мнѣнію, въ недостаткѣ общественной земли и въ томъ, мнению, в недостатке общественной земли и в том, 0.99
  37. 36 что во многихъ общинахъ міръ никакъ не можеть зас- что во многих общинах мир никак не можеть заставить 0.98
  38. 37 тавить всѣхъ своихъ чденовъ участвовать въ обществен- всех своих чденов участвовать в общественной 0.98
  39. 38 ной запашкѣ и добиться общаго согласія одновременно запашке и добиться общого согласия одновременно 0.92