page 71

71 / 82 Russian, pre-1918 confidence 0.88 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T22:58:23+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:02+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3375",
    "media_title": "Отчет о действиях Сорокской Уездной Земской Управы с 1881 по 1882 год",
    "modification_date": "2026-09-29T22:58:23+00:00",
    "originating_media_file": "71.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:0c956bb1d056b54c66b355809793ff4f09993eab6e4861d59c6ce71674a92703",
    "transcript_id": "bookolot:JD3375:71:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3375",
    "media_title": "Отчет о действиях Сорокской Уездной Земской Управы с 1881 по 1882 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:02+00:00",
    "originating_media_file": "71.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3375:71:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c0d29e54f99076edb9f98b8052141356b9ebfd8eddba6ad5e99f1179983995e8",
    "transcript_id": "bookolot:JD3375:71:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 3 +

0 ПОДРОВНАЯ ВѢДОМОСть ПОДРОВНАЯ ВЕДОМОСть 0.84
1 Къ счету Nо 13-му К счету No 13-му 0.96
2 о расходахъ на содержаніе врачебной части въ 1881 году¬ о расходах на содержание врачебной части в 1881 году 0.98
3 Bрaчу 1 rо участка . . . . . . . . . . . . 392—97 Врачу 1 го участка . . . . . . . . . . . . 392—97 0.93
4 ro ro 0.99
5 ro ro 0.74
6 4-20 4-20 0.84
7 ٢ ٢ 0.24
8 « 5-10 « « 5-10 « 0.83
9 . . . . . . . . . . . 1200— „ . . . . . . . . . . . 1200— „ 0.91
10 . . 0.68
11 . . 0.79
12 .. .. 0.82
13 . . . 1200 „ . . . 1200 „ 0.88
14 . . . . . . . . . 1200— « . . . . . . . . . 1200— « 0.93
15 . . . . . . . . . . . . 1200— " . . . . . . . . . . . . 1200— " 0.89
16 Ветеринарному врачу съ 1 Января по 1 Іюля.. 499—98 Ветеринарному врачу с 1 Января по 1 Июля.. 499—98 0.96
17 Его помощнику Его помощнику 0.96
18 . . . . 0.95
19 . . . . . . . . 0.96
20 . . . . . . . 499—98 . . . . . . . 499—98 0.96
21 - 5192-97 - 5192-97 0.88
22 Двумъ Акушеркамъ по 300 рублей каждой....... Двум Акушеркам по 300 рублей каждой....... 0.97
23 Смотрителі Сорокской больницы. . . . . . 360— « Смотрители Сорокской больницы. . . . . . 360— « 0.91
24 ( ( 0.68
25 флорешской . . . . . . 420 – « флорешской . . . . . . 420 – « 0.88
26 999 -96 999 -96 0.93
27 600 –" 600 –" 0.88
28 780 – « 780 – « 0.84
29 Содераніе 14 фе.ьдшерамъ. . . . . . . . . . . . . 3899—15 Содерание 14 фе.ьдшерам. . . . . . . . . . . . . 3899—15 0.90
30 « Сорокской земской больницы. .. . 9594 «63 « Сорокской земской больницы. .. . 9594 «63 0.93
31 «Флорештской « «Флорештской « 0.87
32 . . . . 3970 71 . . . . 3970 71 0.88
33 1356531 1356531 0.97
34 Расходы по 2 врачебножу участку и Атакскому пріемному покою 605 « 25 Расходы по 2 врачебножу участку и Атакскому приемному покою 605 « 25 0.97
35 Расходы по 5 врачебному участку и Рашковскому пріемному покою 708 «89 Расходы по 5 врачебному участку и Рашковскому приемному покою 708 «89 0.99
36 Заготовленіе аптечнаго стекла и разные расходы по вачеб̆ной части 406 «89 Заготовление аптечного стекла и разные расходы по вачеб̆ной части 406 «89 0.95
37 Раеходы за счетъ Губернской Земской Управы, на прпнятіе мѣръ Раеходы за счет Губернской Земской Управы, на прпнятие мер 0.98
38 и прекращеніе эпидемическихъ болѣзней. ... .. . 393 «98½ и прекращение эпидемических болезней. ... .. . 393 «98½ 0.88
39 Bcero. 27152 44 Bcero. 27152 44 0.93