page 6

6 / 82 Russian, pre-1918 confidence 0.94 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T22:34:01+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:00+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3375",
    "media_title": "Отчет о действиях Сорокской Уездной Земской Управы с 1881 по 1882 год",
    "modification_date": "2026-09-29T22:34:01+00:00",
    "originating_media_file": "6.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e9a369b77bd57402933143e249a980b6ce2be08be23416d71a1dedb7ce4768df",
    "transcript_id": "bookolot:JD3375:6:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3375",
    "media_title": "Отчет о действиях Сорокской Уездной Земской Управы с 1881 по 1882 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:00+00:00",
    "originating_media_file": "6.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3375:6:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:7a8528e41a65b03812fe95144ff60ca0312f81ba398152b483b248d8a3552aec",
    "transcript_id": "bookolot:JD3375:6:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 5 +

0 Об охотничьем 0.97
1 порохе и выданнежными 0.99
2 складчинами, в тех случаях, 0.98
3 когда ое поступ.не нотрианого 0.78
4 соора, не будет соответствовать ко.ичеству 0.95
5 необ́ходимых издержек, на содержание 0.96
6 пожарной части.— Закпочений об этоь 0.96
7 Атакских ооществ, в отдельных мирских 0.98
8 приговорах для отсы ики посредством 0.95
9 г. И’убернатора в Министерство, 0.95
10 еще не получено в Управе. 0.99
11 4. Приоб̆ретенный Управою в мае меном 0.95
12 вознагражае сяце 1881 года ружейный порох, для разн 0.98
13 3 0.75
14 волков. 0.91
15 убитых 0.97
16 дачи согласно постановлению Земского Собрания 0.91
17 известным охотникам, при производстве 0.99
18 облав, дя истребления хищных 0.98
19 зверей, во второй половине настоящого 0.98
20 года бы почти на исходе, по этому 0.94
21 Управа исходатайствовав новое свидетельство 0.98
22 г. Губернатора, приобрела вновь 0.97
23 из Венлерского креностного склада, в 0.98
24 посднее время 20 пудов полированного 0.97
25 охотничьего пороха в жестлнках, и продаа 0.96
26 его производится в Управе прежним 0.88
27 порядком 0.95
28 ОоЛавы дя истрео́леня хиных зверей 0.86
29 , произволились в истекающем году 0.94
30 учаСТкОВЫми лоВчими, – ПО мере ВОЗмО:кнОсти 0.71
31 и надооности в разных местах уезда 0.99
32 . В прошлом году всех волкок уоито 0.94
33 48 и выдано за них из земских 0.99
34 сумм вознаграждене, в разере разрешенном 0.94
35 Земским Собранием но 3 руб. 0.98