page 67

67 / 82 Russian, pre-1918 confidence 0.85 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T22:57:06+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:02+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3375",
    "media_title": "Отчет о действиях Сорокской Уездной Земской Управы с 1881 по 1882 год",
    "modification_date": "2026-09-29T22:57:06+00:00",
    "originating_media_file": "67.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:d23ad2a4af3591c5641cc29ed012180bf7e75bf0b8983144de97d1810b348634",
    "transcript_id": "bookolot:JD3375:67:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3375",
    "media_title": "Отчет о действиях Сорокской Уездной Земской Управы с 1881 по 1882 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:02+00:00",
    "originating_media_file": "67.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3375:67:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:3f0533fac997313be10928e1cca152554e3862fd32919d9970f24150f391820b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3375:67:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 5 + modern spelling − 4 +

0 м м 0.25
1 20. Счетъ продовольственнаго капитала. 20. Счет продовольственного капитала. 0.99
2 Осталось отъ 1880 года Осталось от 1880 года 0.99
3 . . . . 0.94
4 Къ тому: К тому: 0.98
5 . . 0.69
6 . 86369 3 . 86369 3 0.84
7 Поступило наличными въ кассу.. 39495 «69, Поступило наличными в кассу.. 39495 «69, 0.96
8 Иеречислено отъ счета Кишиневскаго Иеречислено от счета Кишиневского 0.96
9 Огдѣленія Государственнаго Ввнка 30873« 9 Огделения Государственного Ввнка 30873« 9 0.93
10 Выписано въ расходъ по кассѣ Выписано в расход по кассе 0.99
11 70368 "78 ½ 70368 "78 ½ 0.90
12 Изз нихь: Изз нихь: 0.75
13 . . 0.55
14 156737 –81½ 156737 –81½ 0.96
15 . . 0.87
16 37719-73 37719-73 0.93
17 Въ остаткѣ 119018 — 8 ½ В остатке 119018 — 8 ½ 0.87
18 21. Счетъ депозитовъ Губернской Земской Управы. 21. Счет депозитов Губернской Земской Управы. 1.00
19 Оставалось въ депозитѣ Оставалось в депозите 0.99
20 . . 0.21
21 . . 0.69
22 Къ тому: К тому: 0.98
23 „ „ 0.22
24 Ирибыло отъ кассы, суммъ принадле- Ирибыло от кассы, сумм принадле 0.96
25 . . 46297 –24 ¾ . . 46297 –24 ¾ 0.87
26 жащихъ губернскому земству.. 4962—69½ жащих губернскому земству.. 4962—69½ 0.99
27 Причислено: Причислено: 0.97
28 Отъ земской росписи, на изданіе въ от- От земской росписи, на издание в отчетном 0.97
29 четномъ году „Вѣстника Бессарабскаго году „Вестника Бессарабского 0.97
30 Земства“ Земства“ 0.93
31 - - 0.25
32 . . . . . . 0.81
33 Отъ счета потребностей вре- От счета потребностей вреипнных 0.96
34 ипнныхъ 0.87
35 „ „ 0.69
36 . . . . 0.89
37 200 –„ 200 –„ 0.80
38 . . 226–51 . . 226–51 0.96
39 За высланные игральн. карты 1503 —60 За высланные игральн. карты 1503 —60 0.97
40 Отъ счета окладнаго сбора, От счета окладного сбора, 0.99
41 губернскій сооръ оклада губернский соор оклада 0.98
42 1881 roga 1881 roga 0.95
43 . . 0.61
44 . . 0.79
45 . . . . 17652 –30 . . . . 17652 –30 0.94
46 Отъ счета земскаго капьтала От счета земского капьтала 0.95
47 9 - 9 0.65
48 19591 –41 19591 –41 0.96
49 24554 –10 ½ 24554 –10 ½ 0.92
50 Изз нихь: Изз нихь: 0.82
51 — 70851 —35¾ — 70851 —35¾ 0.80
52 Израсходовано согласно уполномочій Губернской Управы 28080— 2 Израсходовано согласно уполномочий Губернской Управы 28080— 2 0.99
53 Отчислено: счету разныхъ кредиторовъ 2065—76 Отчислено: счету разных кредиторов 2065—76 1.00
54 зежскаго капитаха. 250 — « зежского капитаха. 250 — « 0.88
55 окладнаго сбора.. окладного сбора.. 0.97
56 12 - 75 12 - 75 0.85
57 2328—51 2328—51 0.95
58 - 30408 —53 - 30408 —53 0.86
59 Въ остаткѣ 40442—821/4 В остатке 40442—821/4 0.86