Bookolot deep dive into books

page 63

63 / 82 Russian, pre-1918 confidence 0.82 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-29T22:55:28+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:16:01+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3375",
    "media_title": "Отчет о действиях Сорокской Уездной Земской Управы с 1881 по 1882 год",
    "modification_date": "2026-09-29T22:55:28+00:00",
    "originating_media_file": "63.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c4c7bad67149cdc47f3cc497e7f880d20e76232cb676db223fead9e91383934e",
    "transcript_id": "bookolot:JD3375:63:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3375",
    "media_title": "Отчет о действиях Сорокской Уездной Земской Управы с 1881 по 1882 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:01+00:00",
    "originating_media_file": "63.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3375:63:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:88059fd24d178b8b73f3684ec71ec9c63c679d17ce4440bed15434ba875f7c09",
    "transcript_id": "bookolot:JD3375:63:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 63

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 2 + modern spelling − 5 +

  1. 0 63 63 0.99
  2. 1 9. Счетъ содержанія гражданскаго управленія. 9. Счет содержания гражданского управления. 0.99
  3. 2 Hasuaчeno no pocunen Hasuaчeno no pocunen 0.89
  4. 3 Израсходовано согасно назаченія . Израсходовано согасно назачения . 0.74
  5. 4 . . 0.40
  6. 5 Иеречислено счету потребностей вуеменныхъ. Иеречислено счету потребностей вуеменных. 0.86
  7. 6 1967353 1967353 0.92
  8. 7 22615 22615 0.96
  9. 8 19985 19985 0.97
  10. 9 — 19899 68 — 19899 68 0.86
  11. 10 Въ остаткв В остаткв 0.84
  12. 11 853 853 0.96
  13. 12 10. Счетъ судебно-мировой. 10. Счет судебно-мировой. 1.00
  14. 13 Назначено nо зежекой росннен Назначено по зежекой росннен 0.84
  15. 14 C C 0.17
  16. 15 Израсходовано согласно назначеніи. Израсходовано согласно назначении. 0.95
  17. 16 c c 0.31
  18. 17 „ „ 0.42
  19. 18 23400 23400 0.92
  20. 19 22468 «35 22468 «35 0.95
  21. 20 Въ остт 931«65 В остт 931«65 0.94
  22. 21 11. Счетъ Земской Управы. 11. Счет Земской Управы. 0.98
  23. 22 Назначено къ расходу по земской росписи Назначено к расходу по земской росписи 0.96
  24. 23 Has naxa: Has naxa: 0.84
  25. 24 . * . * 0.61
  26. 25 Нонолненъ расходъ минувшаго года за счетъ, теку¬ Нонолнен расход минувшого года за счет, текущей 0.94
  27. 26 щей смѣы смеы 0.88
  28. 27 Израсходовано за счетъ смѣты отчетнаго года. Израсходовано за счет сметы отчетного года. 0.94
  29. 28 Иеречислено счету суммъ нодъотчетныхъ. Иеречислено счету сумм нодъотчетных. 0.95
  30. 29 . . . . 0.89
  31. 30 15.89 15.89 0.84
  32. 31 10272 37 10272 37 0.92
  33. 32 750 750 0.99
  34. 33 Haб нuхь: Наб нихь: 0.71
  35. 34 Израсходовано за счстъ смѣты... Израсходовано за счст сметы... 0.93
  36. 35 Иеречислено счету суммъ подъотчетныхъ Иеречислено счету сумм подъотчетных 0.94
  37. 36 11600 11600 0.99
  38. 37 - 11038 ,26 - 11038 ,26 0.88
  39. 38 Въ остаткβ 561 «74 В остаткβ 561 «74 0.85
  40. 39 12. Счетъ суммъ на народное образованіе. 12. Счет сумм на народное образование. 1.00
  41. 40 Назначено къ расходу но росипси. Назначено к расходу но росипси. 0.94
  42. 41 . . 0.46
  43. 42 . . . . 0.60
  44. 43 - - 0.18
  45. 44 . . 0.63
  46. 45 3474 .99 3474 .99 0.85
  47. 46 125. 125. 0.84
  48. 47 3600 3600 0.97
  49. 48 3599 .99 3599 .99 0.91
  50. 49 Въ остатккѣ В остаткке 0.92
  51. 50 1 1 0.65