page 5

5 / 82 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T22:33:32+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:00+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3375",
    "media_title": "Отчет о действиях Сорокской Уездной Земской Управы с 1881 по 1882 год",
    "modification_date": "2026-09-29T22:33:32+00:00",
    "originating_media_file": "5.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:dc0082ba0c6f16fa44e9c09db231c4039b433c33574b5e61a73c66d7202e6e12",
    "transcript_id": "bookolot:JD3375:5:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3375",
    "media_title": "Отчет о действиях Сорокской Уездной Земской Управы с 1881 по 1882 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:00+00:00",
    "originating_media_file": "5.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3375:5:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:42961fb3bf0d85033b440c9ad1717a0d64e039a836f7153a22364a8dfec3fddf",
    "transcript_id": "bookolot:JD3375:5:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 4 +

0 Управа заключила съ Городецкимъ кон¬ 0.98
1 трактъ по 4 мая 1884 года, съ условемі, 0.90
2 что пожарная часть будетъ соеркима Го¬ 0.95
3 родецкимъ, въ дворѣ при сооственномъ до- 0.96
4 мѣ Атакскаго Волостнаго Иравленія, въ 0.92
5 особо устроенномъ для этого на раврѣ- 0.92
6 шенные Министерствомъ деньги — сараѣ 0.94
7 съ навѣсомъ, въ которые пожарная часть 0.99
8 въ полномъ порядкѣ должна быть помѣ 1.00
9 щена,— коль скоро постройки эти будутъ 0.98
10 окончены, что уже въ послѣднее время и 0.98
11 исполнено. Мѣрою этою, надо полагать 0.94
12 будетъ достигнуто болве исправное содер¬ 0.98
13 жаніе въ будущемъ пожарной части. При- 0.98
14 чемъ сагласно предложенію Министерства, 0.99
15 Управа возложила на члена В. И. Иалія, 0.91
16 войти въ соглашеніе съ владельцемъ м. 0.97
17 Атакъ, жителями всвхъ сословій и мѣст¬ 0.97
18 нымъ волостнымъ сходомъ, посредствомъ 0.99
19 Волостнаго Правленл и при содѣйстви 0.93
20 мѣстнаго Сановаго Пристава, и пред- 0.90
21 ложить на ихъ обсужденіе вопросъ о 0.97
22 томъ, не о́удетъ ли выгоднѣе въ экономи- 0.96
23 ческомъ отношеніи, содержать съ 4 мая 0.96
24 1884 года (дня окончанія срока контрак¬ 0.98
25 та съ Городецкимъ), — пожарную часть въ 0.96
26 Атакахъ хозяйственнымъ спосооомъ, при 0.98
27 Волостномъ Правленіи, съ участіемъ жите¬ 0.98
28 лей, которые могли бы оказать поддержку 0.99
29 этому учрежденію, устройствомъ артели 0.96
30 охотниковъ для тушенія пожаровъ, или де¬ 0.98