page 56

56 / 82 Russian, pre-1918 confidence 0.91 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T22:52:39+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:01+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3375",
    "media_title": "Отчет о действиях Сорокской Уездной Земской Управы с 1881 по 1882 год",
    "modification_date": "2026-09-29T22:52:39+00:00",
    "originating_media_file": "56.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:bd2896eb7b09c0621391aea42b36e788cb8a58681404875ce1484c2b05d43d79",
    "transcript_id": "bookolot:JD3375:56:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3375",
    "media_title": "Отчет о действиях Сорокской Уездной Земской Управы с 1881 по 1882 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:01+00:00",
    "originating_media_file": "56.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3375:56:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e27c69fe01843877c1d38b8ef5345a2327da215b9fd4d661ad44019f6ec4a170",
    "transcript_id": "bookolot:JD3375:56:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 4 +

0 Активъ. Актив. 0.95
1 56 56 0.99
2 Рубли Рубли 0.99
3 По кассѣ. По кассе. 0.99
4 Наличныи на 1-е Января 1882 года Наличныи на 1-е Января 1882 года 0.89
5 По счету недоимки. По счету недоимки. 0.99
6 Чнстя . . . . . . Чнстя . . . . . . 0.76
7 Неокладнаго сбора. Неокладного сбора. 0.97
8 Въ недоборѣ.. В недоборе.. 0.93
9 По счету Окладнаго сбора По счету Окладного сбора 1.00
10 Осталось въ недоборѣ на 1 е Яивара 1382 года Осталось в недоборе на 1 е Яивара 1382 года 0.98
11 . . 0.67
12 . . . . . . 0.70
13 По счету Кишиневскаго Отдѣленія Государственнаго Банна По счету Кишиневского Отделения Государственного Банна 0.99
14 Числися на безсрочномъ вкладѣ.......... Числися на безсрочном вкладе.......... 0.93
15 По счету Кишиневскаго Городснаго Банка. По счету Кишиневского Городсного Банка. 0.99
16 Числится на текущемъ счетѣ . . . . . . .. . . .. Числится на текущем счете . . . . . . .. . . .. 0.89
17 Осталось на складѣ игральныхъ картъ на....... Осталось на складе игральных карт на....... 0.98
18 По счету суммъ подъотчетныхъ. По счету сумм подъотчетных. 1.00
19 Не представлено еще отчетовъ на......... Не представлено еще отчетов на......... 0.97
20 По счету суммъ на устройство мѣстъ заключенія. По счету сумм на устройство мест заключения. 1.00
21 Неиоподненный запмообразъ на постройку земскаго арестнаго Неиоподненный запмообраз на постройку земского арестного 0.96
22 дома въ г. Сорокахъ дома в г. Сороках 0.98
23 . . 0.67
24 По счету Херсонскаго Земскаго Банка. По счету Херсонского Земского Банка. 0.99
25 - - 0.56
26 . . 0.46
27 Закладныхъ листовъ на. . . . . . . . . . . . Закладных листов на. . . . . . . . . . . . 0.82
28 23144 23144 0.96
29 40440 40440 0.95
30 1178 1178 1.00
31 36067 36067 1.00
32 119450 119450 0.99
33 2624 2624 0.88
34 1506 1506 1.00
35 403 403 1.00
36 4878 4878 0.97
37 3569 3569 1.00
38 бадАисъ бадАис 0.68
39 233262 233262 1.00