page 53

53 / 82 Russian, pre-1918 confidence 0.91 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T22:52:00+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:01+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3375",
    "media_title": "Отчет о действиях Сорокской Уездной Земской Управы с 1881 по 1882 год",
    "modification_date": "2026-09-29T22:52:00+00:00",
    "originating_media_file": "53.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:fd854a9be7cc31fb3a4ff9c9b0ddf9156e91db5d454b78d425343217c64b9def",
    "transcript_id": "bookolot:JD3375:53:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3375",
    "media_title": "Отчет о действиях Сорокской Уездной Земской Управы с 1881 по 1882 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:01+00:00",
    "originating_media_file": "53.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3375:53:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2849a1b87bb351b460d92ecb53d1bf7cf5c6156b753445e42e77a454b2565265",
    "transcript_id": "bookolot:JD3375:53:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 5 + modern spelling − 3 +

0 53 53 0.99
1 сталось по сталось по 0.76
2 ъ 1881 r. 1881 r. 0.90
3 лансу отъ поступило и лансу от поступило и 0.97
4 80 года причислено 80 года причислено 0.83
5 y6. Kon. Pyб. y6. Kon. Руб. 0.90
6 Kon. Kon. 0.94
7 Итого съ ос Итого с ос 0.99
8 тавшимися тавшимися 0.93
9 Py6. Py6. 0.82
10 Kon. Kon. 0.99
11 Изъ нихъ въ На 1 января Из них в На 1 января 0.97
12 1881 оду 1881 оду 0.88
13 расходовано и расходовано и 0.96
14 отчислено отчислено 0.96
15 Pys. Pys. 0.81
16 Kon. Kon. 0.98
17 1882 од 1882 од 0.92
18 OcTaeTCa OcTaeTCa 0.65
19 Pys. Pys. 0.84
20 Koп. Коп. 0.76
21 326 7 326 7 0.96
22 1052 77½ 1052 77½ 0.94
23 82672 18 82672 18 0.87
24 436 2 436 2 0.96
25 383 72½ 19365 55½ 383 72½ 19365 55½ 0.92
26 841 79½ 841 79½ 0.85
27 3369 3 3369 3 0.91
28 3403 29 3403 29 0.92
29 3297 24 3/¾ 3297 24 3/¾ 0.74
30 2311 50 2311 50 0.93
31 9282 65½ 9282 65½ 0.97
32 82672 18 82672 18 0.93
33 3488 79½ 3488 79½ 0.92
34 44749 28 44749 28 0.96
35 2311 50 2311 50 0.95
36 15124 45 15124 45 0.97
37 70368 78/2 156737 811/2 70368 78/2 156737 811/2 0.87
38 2289 36 2289 36 0.96
39 20692/65 20692/65 0.95
40 81093 46 81093 46 0.98
41 65185 65185 1.00
42 29732 83 29732 83 0.94
43 2311 50 2311 50 0.91
44 12595 18½ 12595 18½ 0.91
45 1578 72 1578 72 0.96
46 2836 94½ 2836 94½ 0.89
47 15016 45 15016 45 0.91
48 2529/26½ 2529/26½ 0.88
49 37719 73 119018 37719 73 119018 0.96
50 5773 54 5773 54 0.98
51 8½ 8½ 0.88
52 1491911 1491911 0.96
53 2455410½ 70851 35¼ 30408 53 4044282¼ 2455410½ 70851 35¼ 30408 53 4044282¼ 0.97
54 5380 8/¼ 5380 8/¼ 0.83
55 1702 47 1702 47 0.99
56 9017 8¼ 1204814 9017 8¼ 1204814 0.95
57 5292 68 5292 68 0.91
58 53382 53382 0.99
59 326 7 326 7 0.98
60 326 326 1.00
61 7082 554 7082 554 0.89
62 75259657 75259657 0.69
63 3025 55 3025 55 0.94
64 22065 224 1346236 22065 224 1346236 0.91
65 240 – 28532 68 240 – 28532 68 0.92
66 695 — 695 — 0.78
67 1228 82 1228 82 0.93
68 5500 — 5500 — 0.92
69 4057 4057 1.00
70 8602861/ 8602861/ 0.83
71 2303268 2303268 0.99
72 1228 82 1228 82 0.94
73 455863 36 2260 6023362 7 455863 36 2260 6023362 7 0.69