page 4

4 / 82 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T22:33:08+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:00+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3375",
    "media_title": "Отчет о действиях Сорокской Уездной Земской Управы с 1881 по 1882 год",
    "modification_date": "2026-09-29T22:33:08+00:00",
    "originating_media_file": "4.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:fe4e6807a679353b4b5ed6098ec4d457f4deded1865056d9f4b97501e51ead6d",
    "transcript_id": "bookolot:JD3375:4:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3375",
    "media_title": "Отчет о действиях Сорокской Уездной Земской Управы с 1881 по 1882 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:00+00:00",
    "originating_media_file": "4.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3375:4:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:69f71c5ae0af9da3790d9db669ccee9c049b3f0d87ea115a382128d8ba577241",
    "transcript_id": "bookolot:JD3375:4:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 4 +

0 всего по 1 сентяб́ря 1882 года 60492 р. всего по 1 сентяб́ря 1882 года 60492 р. 0.94
1 80 коп., въ томъ числѣ по г. Сорокамъ 80 коп., в том числе по г. Сорокам 0.99
2 12227 руб. 13 к. Городъ уе нѣскоько 12227 руб. 13 к. Город уе нескоько 0.85
3 лѣтъ съ ряду почти ничего не платитъ лет с ряду почти ничего не платит 0.95
4 земскихъ сборовъ, какъ окладныхъ такъ и земских сборов, как окладных так и 0.99
5 недоимки прежнихъ лѣтъ, поэтому и на- недоимки прежних лет, поэтому и накопилась 0.99
6 копилась столь значительная цифра. О столь значительная цифра. О 0.97
7 принятіи установленныхъ закономъ мѣръ принятии установленных законом мер 1.00
8 къ скорѣйшей уплатѣ городомъ означен- к скорейшей уплате городом означенных 0.99
9 ныхъ недоимокъ, Земская Управа обраща¬ недоимок, Земская Управа обращалась 0.99
10 лась къ г. Уѣздному Исправнику и впо¬ к г. Уездному Исправнику и впоследствии 0.99
11 слѣдствіи къ г. Гуо́ернатору, но успѣха въ к г. Гуо́ернатору, но успеха в 0.98
12 этомъ все таки не видно. Довольно изряд¬ этом все таки не видно. Довольно изрядная 0.99
13 ная цифра недоимокъ земскихъ сборовъ, цифра недоимок земских сборов, 0.99
14 накопилась уже и на нѣкоторыхъ земле- накопилась уже и на некоторых землевладельцах 0.98
15 владѣльцахъ и другихъ плательшикахъ въ и других плательшиках в 0.99
16 уѣздѣ, почему о взысканіи таковыхъ, Упра- уезде, почему о взыскании таковых, Управа 0.99
17 ва обратилась въ послѣднее время непо¬ обратилась в последнее время непосредственно 0.97
18 средственно къ Становымъ Приставамъ и к Становым Приставам и 1.00
19 къ Уѣздному Исправнику, съ передачею к Уездному Исправнику, с передачею 1.00
20 подробныхъ свѣдѣній о всѣхъ недоимщи- подробных сведений о всех недоимщиках 0.98
21 кахъ по каждому стану. по каждому стану. 0.99
22 Объ Атакской по¬ Об Атакской пожарной 0.97
23 жарной части. части. 0.99
24 3. За попученіемъ 24 мая 1882 года 3. За попучением 24 мая 1882 года 0.92
25 разрѣшенія Министерства Внутреннихъ разрешения Министерства Внутренних 0.98
26 Дѣлъ, по которому содержаніе Атакской Дел, по которому содержание Атакской 0.97
27 пожарной части, оставЛено не за купцомъ пожарной части, оставЛено не за купцом 0.89
28 Айзенттейномъ, заторговавшимъ ее, на Айзенттейном, заторговавшим ее, на 0.94
29 бывихъ въ м. Атакахъ торгахъ – за 1390 бывих в м. Атаках торгах – за 1390 0.89
30 руб а за прежнимъ содержателемъ мща- руб а за прежним содержателем мщанпном 0.88
31 нпномъ Мошкою Городещкимъ, предПожив- Мошкою Городещким, предПожившим 0.91
32 шимъ прежнюю цѣну 999 руб. въ годъ, — прежнюю цену 999 руб. в год, — 0.96