Bookolot deep dive into books

page 44

44 / 82 Russian, pre-1918 confidence 0.86 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-29T22:49:27+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:16:01+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3375",
    "media_title": "Отчет о действиях Сорокской Уездной Земской Управы с 1881 по 1882 год",
    "modification_date": "2026-09-29T22:49:27+00:00",
    "originating_media_file": "44.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:3a7ff7ded6a9e1b71ac0adeb116c2b5119ad365c7e644aa171703ab3ffcd1ba1",
    "transcript_id": "bookolot:JD3375:44:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3375",
    "media_title": "Отчет о действиях Сорокской Уездной Земской Управы с 1881 по 1882 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:01+00:00",
    "originating_media_file": "44.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3375:44:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c0610a157a124b93ba206f4183e3875107a602776ed65916623957d1bf2beb03",
    "transcript_id": "bookolot:JD3375:44:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 44

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 4 + modern spelling − 4 +

  1. 0 44 44 0.99
  2. 1 вѣдомость ведомость 0.93
  3. 2 о состодніи сословныхъ продовольственныхъ капиталовъ м. М. о состоднии сословных продовольственных капиталов м. М. 0.94
  4. 3 Атакъ и Рашкова, а равно сс. Во1чинца и Кодрянъ Сорок¬ Атак и Рашкова, а равно сс. Во1чинца и Кодрян Сорокского 0.96
  5. 4 скаго уѣзда, принадлежащихъ мѣщанамъ и другаго званія уезда, принадлежащих мещанам и другого звания 0.99
  6. 5 обнвателямъ къ 1 сентября 1882 года. обнвателям к 1 сентября 1882 года. 0.96
  7. 6 Къ 1 январы 1882 года К 1 январы 1882 года 0.84
  8. 7 Состояло на ипо Состояло на ипо 0.79
  9. 8 Рубл Рубл 0.74
  10. 9 Ио м. Атакамъ Ио м. Атакам 0.87
  11. 10 1743 1743 1.00
  12. 11 — м. Pашкову — м. Рашкову 0.88
  13. 12 314 314 0.98
  14. 13 — с. Волчцу — с. Волчцу 0.88
  15. 14 145 145 0.99
  16. 15 — с. Кодрянамъ — с. Кодрянам 0.94
  17. 16 216 216 0.99
  18. 17 K. K. 0.95
  19. 18 92 92 0.85
  20. 19 83 83 0.99
  21. 20 4 4 0.99
  22. 21 недоимках недоимках 0.98
  23. 22 P. K. P. K. 0.73
  24. 23 - - 0.49
  25. 24 — — 0.31
  26. 25 _ _ 0.62
  27. 26 Въ теченіи В течении 0.91
  28. 27 1882 r. 1882 r. 0.96
  29. 28 Коступи Коступи 0.87
  30. 29 2 2 0.42
  31. 30 у у 0.55
  32. 31 Зыдан Зыдан 0.82
  33. 32 Къ 1 сентября 1881 года К 1 сентября 1881 года 0.95
  34. 33 P. K. P. K Pyo. K. P. K. P. K Pyo. K. 0.83
  35. 34 - - 0.65
  36. 35 1743 92 1743 92 0.98
  37. 36 314 83 314 83 0.98
  38. 37 145 145 1.00
  39. 38 216 216 0.99
  40. 39 421 421 0.71
  41. 40 осталось осталось 0.93
  42. 41 Pyo. K. Pyo. K. Pyo. K. Pyo. K. 0.90
  43. 42 - - 0.47
  44. 43 - - 0.58
  45. 44 — — 0.91
  46. 45 _ _ 0.89
  47. 46 1743 1743 0.99
  48. 47 314 83 314 83 0.95
  49. 48 145 145 0.96
  50. 49 216 97 216 97 0.80
  51. 50 Иримъчаніе. Расчетныя кннжки Кишнневскаго Отдѣленія Государственнаго Иримъчание. Расчетныя кннжки Кишнневского Отделения Государственного 0.94
  52. 51 Банка, на означенные въ настоящей вѣдомости сословнне ка- Банка, на означенные в настоящей ведомости сословнне капиталы 0.98
  53. 52 питалы, хранятся въ Губернской Зежской Управѣ. , хранятся в Губернской Зежской Управе. 0.94