page 3

3 / 82 Russian, pre-1918 confidence 0.93 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T22:32:37+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:00+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3375",
    "media_title": "Отчет о действиях Сорокской Уездной Земской Управы с 1881 по 1882 год",
    "modification_date": "2026-09-29T22:32:37+00:00",
    "originating_media_file": "3.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:48703ada6ddcce0ac601a466c2b9392beeb32a3c11ceba4f0d7756d9317cd78e",
    "transcript_id": "bookolot:JD3375:3:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3375",
    "media_title": "Отчет о действиях Сорокской Уездной Земской Управы с 1881 по 1882 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:00+00:00",
    "originating_media_file": "3.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3375:3:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:54217b39accaa69a7fa76e0c07a184547a32bf1c503395f88d2b323062b1ccea",
    "transcript_id": "bookolot:JD3375:3:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 5 + modern spelling − 5 +

0 ОТЧЕTЪ ОТЧЕТ 0.78
1 о дѣйствіяхъ Сорокской Увздной Земской Управы о действиях Сорокской Увздной Земской Управы 0.96
2 съ 1 сентября 1881 г. но 1 сентября 1882 года. с 1 сентября 1881 г. но 1 сентября 1882 года. 0.93
3 На основаніи 110 ст. полож. о зем. На основании 110 ст. полож. о зем. 0.95
4 учреж. Земская Управа, независимо пред¬ учреж. Земская Управа, независимо предстаВЛмемых 0.99
5 стаВЛмемыхъ особо отчетовъ по денежнымъ особо отчетов по денежным 0.85
6 суммамъ, имѣетъ честь представить Зем- суммам, имеет честь представить Земскому 0.90
7 скому Собранію, общій отчетъ о дѣйстві- Собранию, общий отчет о действиях 0.87
8 яхъ своихъ за истекшій годъ по 1 сентя¬ своих за истекший год по 1 сентября 0.94
9 бря 1882 г, а равно свѣдѣніе о размѣрѣ 1882 г, а равно сведение о размере 0.93
10 отиравленныхъ за это время натуральныхъ отиравленных за это время натуральных 0.98
11 повинностей. повинностей. 1.00
12 1. Разсмотрѣнныя г. Бессарабскимъ 1. Разсмотренныя г. Бессарабским 0.95
13 О приведеніи сивтъ О приведении сивт 0.91
14 и раскладокъ на и раскладок на 1.00
15 Губернаторомъ, смѣты и раскладки на 1882 1882 г. и постанов- Губернатором, сметы и раскладки на 1882 1882 г. и постанов 0.95
16 Г. и постановленія Земскаго Собранія прО- леній Собранія въ Г. и постановления Земского Собрания прО- лений Собрания в 0.89
17 тлогодней очередной сессіи и чрезвычай¬ тлогодней очередной сессии и чрезвычайной 0.98
18 ной бвшей ві, апрѣл 1882 г приведены бвшей ви, апрел 1882 г приведены 0.93
19 Управою въ исполненіе въ установленномъ Управою в исполнение в установленном 0.99
20 порядкѣ. порядке. 0.99
21 ucтвie. ucтвie. 0.82
22 2. Недоимокъ земскихъ сборовъ числит. О недовмкахъ зем- 2. Недоимок земских сборов числит. О недовмках земсних 0.93
23 снихъ сборовъ сборов 0.97
24 ся по Сорокскому увзду и г. Сорокамъ ся по Сорокскому увзду и г. Сорокам 0.95