page 30

30 / 82 Russian, pre-1918 confidence 0.94 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T22:45:23+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:01+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3375",
    "media_title": "Отчет о действиях Сорокской Уездной Земской Управы с 1881 по 1882 год",
    "modification_date": "2026-09-29T22:45:23+00:00",
    "originating_media_file": "30.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:459e255231913c6edcae2fcb1c3869c345dec06ada2ca9603a01d6e69d3ab5be",
    "transcript_id": "bookolot:JD3375:30:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3375",
    "media_title": "Отчет о действиях Сорокской Уездной Земской Управы с 1881 по 1882 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:01+00:00",
    "originating_media_file": "30.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3375:30:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ec3e6126caf38f35d039d207fd52bde13e8aff7d66466a24dc7c67a6bb3f1ab7",
    "transcript_id": "bookolot:JD3375:30:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 5 + modern spelling − 4 +

0 30 0.96
1 гурешты-низшіе и отъ подписи контракта 0.97
2 на содержане станцій, отданы въ содер¬ 0.96
3 жане с 1 марта 1882 г впръ на три 0.82
4 года по прежней цѣнѣ 150 руб. залошадь, 0.93
5 Сорокскому жителю Ущеру Осиповичу ван¬ 0.95
6 доровскому представившему за себя пору¬ 0.96
7 чительство благонадежнаго лица и съобя¬ 0.98
8 зательствомъ его содержать станцію въ Ку- 0.95
9 гурештахънизшихъ. Бывшая въ хозяйст- 0.92
10 венномъ управленіи Управы, Сорокская 0.99
11 Земская Почтовая станція, отдана въ со¬ 0.89
12 держаніе по прежней пѣн 190 ру́ за 0.91
13 лошадь, дворянину Викентію Николаевичу 0.98
14 Жигилевичу съ 1 января 1882 г. на три 0.89
15 года. Передержки сверхъ имѣвшихся на 0.99
16 эту станцію средствъ, за время хозяйствен¬ 0.97
17 наго управленія, оказалось всего 48 руб. 0.98
18 28 коп. Согласно постановленію Земскаго 0.91
19 Собранія 13 апрѣля 1882 г. санцнный 0.84
20 пунктъ въ Кетросахъ съ 4 лошадьми, для 0.98
21 перевозки земской почты, врача и фельд¬ 0.98
22 пера, возстановленъ и отданъ въ содер¬ 0.99
23 жаніе на лва года съ 15 мая 1882 года 0.95
24 мѣщанину Сонѣ Кетросскому. Четыре ло¬ 0.95
25 мали на этотъ пунктъ, согласно ностано¬ 0.89
26 вленію Собранія сняты съ Валичанской 0.98
27 станщіи и поставлены въ Кетросахъ. Всѣ 0.96
28 воОбще земскія и обыватеьскія потовыя 0.87
29 станщи въ взд, состои въ истекаю- 0.84
30 немь году въ исиравности, а ес.и и слу- 0.94
31 чались незначительные недостатки, на нѣ- 0.94