page 28

28 / 82 Russian, pre-1918 confidence 0.91 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-29T22:44:31+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:16:01+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3375",
    "media_title": "Отчет о действиях Сорокской Уездной Земской Управы с 1881 по 1882 год",
    "modification_date": "2026-09-29T22:44:31+00:00",
    "originating_media_file": "28.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:90ae6182c1742a1db3448fa530f88bc11a13b8904725727d212d60d86eb926de",
    "transcript_id": "bookolot:JD3375:28:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3375",
    "media_title": "Отчет о действиях Сорокской Уездной Земской Управы с 1881 по 1882 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:16:01+00:00",
    "originating_media_file": "28.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3375:28:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1a0c6485040587a214a3ac057861ad6188ce4b74110982facbcdcd138c3a14f5",
    "transcript_id": "bookolot:JD3375:28:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 4 +

0 m m 0.40
1 влетвореніи за постройку въ 1845 и 1846 влетворении за постройку в 1845 и 1846 0.99
2 годахъ хлѣоныхъ запасныхъ, магазиновъ въ годах хлеоных запасных, магазинов в 0.96
3 3 волостяхъ уѣзда, еще не сланъ, зане 3 волостях уезда, еще не слан, зане 0.91
4 представленіемъ ими наллежащихъ доку¬ представлением ими наллежащих документов 0.95
5 ментовъ, ооъ утверкденіи ихъ въ правахъ , оо утверкдении их в правах 0.98
6 наслѣдства. наследства. 0.88
7 О болезни на рогатомъ скотѣ. О болезни на рогатом скоте. 0.93
8 О болѣзни на ро¬ О болезни на рогатОм 0.91
9 гатОмъ скотѣ и Ов- скоте и Овцах 0.89
10 цахъ. . 0.90
11 22. Во на ротомъ скт–чу¬ 22. Во на ротом скт–чума 0.82
12 ма суествОвавшая еще съ прошаго го- суествОвавшая еще с прошого года 0.82
13 да въ 16 селахъ Сорокскаго уѣзда, б.лаго- в 16 селах Сорокского уезда, б.лагодаря 0.94
14 даря принятымъ энергическимъ мѣрамъ, из- принятым энергическим мерам, известным 0.98
15 вѣстнымъ Соо́ранію изъ прошлогоднихъ Соо́ранию из прошлогодних 0.96
16 отчетовъ совершенно прекратилась въ ян- отчетов совершенно прекратилась в январе 0.99
17 варѣ мѣсяцѣ 1882 г. и до сихъ поръ ниг- месяце 1882 г. и до сих пор нигд 0.98
18 д въ зд не появялсь. Въ 3 селхъ в зд не появялсь. В 3 селх 0.94
19 съ 26 ионя появилась было на скотѣи ов¬ с 26 ионя появилась было на скотеи овцах 0.93
20 цахъ Сибирс́кая язва, которая тоже за Сибирс́кая язва, которая тоже за 0.98
21 принятыми мѣрами уже прекратилась. принятыми мерами уже прекратилась. 0.99
22 Подробная вѣдомость о ходѣ эпизоо- Подробная ведомость о ходе эпизоотии 0.96
23 тіи по уѣзду, съ наименованіемъ се.ъ въ по уезду, с наименованием се. в 0.96
24 которыхъ она была, а таке чкса забо¬ которых она была, а таке чкса заболевшого 0.86
25 лѣвшаго, выздоровѣвшаго и навшаго ско· , выздоровевшого и навшого ско· 0.91
26 та, съ вычисленіемъ процентовъ убыли по та, с вычислением процентов убыли по 0.99
27 ОтнОшн къ наличнОму и зашему ОтнОшн к наличнОму и зашему 0.82
28 скоту, при семъ приложена скоту, при сем приложена 0.95